Перевод текста песни I Am - Circus Maximus

I Am (оригинал)

I’m searching for a place to land
You have my life unguarded
Like the deserts miss the rain
I feel the pain
I reach to you my weary hand
A petty man so blinded
Can’t wait for you to understand
It’s just who I am…
Reaching deep, and if I can
The I will know…
Underneath my skin it will show
Although I’ve have been wounded
I know that time will heal
The scars we bear
And that we’ll make them our own
I reach to you my weary hand
A petty man so blinded
Can’t wait for you to understand
I need to know…
Who I am…
Reaching deep, and if I can
Then I will know…
The stream of life will flow
With judging eyes
Who’ll pass the test
Unlike before, distinct from the rest
I’m touching down on naked ground
Then walk away without a sound
I’ll try my best to realize
All too often I’ve tried to change
Destination known like the back
Of my hand
And still with every time when it slipped
Out of range
The trace it left remained unchanged
A fragile trust… in faith I lust
I reach to you my weary hand
A petty man so blinded
I can’t wait for you to understand
I need to know…
Who I am…
Reaching deep, and if I can
Then I will know…
The stream of life will flow
With judging eyes
Who’ll pass the test
Unlike before, distinct from the rest
I’m touching down on naked ground
Then walk away without a sound

я (перевод)

Я ищу место для посадки
У тебя есть моя жизнь без присмотра
Как пустыни скучают по дождю
я чувствую боль
Я протягиваю тебе свою усталую руку
Мелкий человек, такой слепой
Не могу дождаться, когда ты поймешь
Просто я такой…
Достижение глубины, и если я могу
Я узнаю…
Под моей кожей это покажет
Хотя я был ранен
Я знаю, что время исцелит
Шрамы, которые мы носим
И что мы сделаем их своими
Я протягиваю тебе свою усталую руку
Мелкий человек, такой слепой
Не могу дождаться, когда ты поймешь
Мне нужно знать…
Кто я такой…
Достижение глубины, и если я могу
Тогда я узнаю…
Поток жизни потечет
С осуждающими глазами
Кто пройдет тест
В отличие от прежде, в отличие от остальных
Я приземляюсь на голую землю
Затем уходите без звука
Я сделаю все возможное, чтобы понять
Слишком часто я пытался изменить
Пункт назначения известен как спина
Моей руки
И до сих пор каждый раз, когда он проскальзывал
Вне диапазона
След, который он оставил, остался неизменным
Хрупкое доверие ... в вере я жажду
Я протягиваю тебе свою усталую руку
Мелкий человек, такой слепой
Не могу дождаться, когда ты поймешь
Мне нужно знать…
Кто я такой…
Достижение глубины, и если я могу
Тогда я узнаю…
Поток жизни потечет
С осуждающими глазами
Кто пройдет тест
В отличие от прежде, в отличие от остальных
Я приземляюсь на голую землю
Затем уходите без звука