Перевод текста песни Flames - Circus Maximus

Flames (оригинал)

There is no need to decide,
Light the fire let me die.
I feel no more agony,
It is just like it should be.
My burning fire, take me home
My one desire, feed me more
My only, in my dome
Let me rewire…
Shed my flesh inside the heat,
Keep on going till the last heart beats.
I’ll open and I’ll become,
The one thing you should stay away from.
My burning fire, take me home
My one desire, feed me more (and more)
My only, in my dome
Let me rewire…
I want to fade from a life that’s never real,
All alone but I am with her here,
I am the master of my final journey,
Hold onto your seat and feel,
And feel…
My burning fire, take me home
My one desire, feed me more (and more)
My only, in my dome
Let me rewire
Let me go
Let me go
And let me go
Just let me go
Let me go

Огонь (перевод)

Нет нужды решать,
Зажги огонь, дай мне умереть.
Я больше не чувствую агонии,
Так и должно быть.
Мой горящий огонь, отвези меня домой
Мое единственное желание, накорми меня еще
Мой единственный, в моем куполе
Позвольте мне перенастроить…
Пролить мою плоть внутри жара,
Продолжайте до последнего удара сердца.
Я откроюсь и стану,
Единственное, от чего вам следует держаться подальше.
Мой горящий огонь, отвези меня домой
Мое единственное желание, корми меня больше (и больше)
Мой единственный, в моем куполе
Позвольте мне перенастроить…
Я хочу исчезнуть из жизни, которая никогда не была реальной,
Совсем один, но я с ней здесь,
Я хозяин моего последнего путешествия,
Держись за свое место и чувствуй,
И чувствовать…
Мой горящий огонь, отвези меня домой
Мое единственное желание, корми меня больше (и больше)
Мой единственный, в моем куполе
Позвольте мне перенастроить
Отпусти меня
Отпусти меня
И отпусти меня
Просто отпусти меня
Отпусти меня