Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blasphemy, исполнителя - Cinema Bizarre. Песня из альбома Toyz, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Язык песни: Английский
Blasphemy(оригинал) | Богохульство(перевод на русский) |
God is dead | Бог мерв для тебя, |
When someone fills your hearts instead | Когда ко-то заполняет твое сердце вместо него. |
Your soul's on fire all your needs | Твоя душа в огне, но это все, что тебе нужно. |
How can they call it blasphemy | Как можно называть это богохульством? |
- | - |
Love is nature | Любовь естественна, |
So you're praying for salvation | И ты молишься о спасении |
For their hearts to understand | Их сердец, чтобы они поняли, |
- | - |
That it's you | Что это ты, |
My new religion is you | Моя новая религия — это ты. |
They say this love is blasphemy | Говорят, эта любовь — богохульство, |
It is blasphemy — It is blasphemy | Это богохульство, богохульство, |
But my new religion is you | Но моя новая религия — это ты... |
- | - |
Faith is crime | Вера преступна, |
When all you love is one the line | Когда вся твоя любовь поставлена на карту. |
Your spirit's bleeding | Твоя душа истекает кровью, |
Incomplete and blamed for immorality | Неполная и обвиненная в безнравственности. |
- | - |
Love is nature | Любовь естественна, |
So you're breaking with tradition | И ты разрушаешь традиции |
In this godforsaken land | На этой забытой Богом земле. |
- | - |
That it's you | Потому что ты, |
My new religion is you | Моя новая религия — это ты, |
They say this love is blasphemy | Говорят, эта любовь — богохульство, |
It is blasphemy — It is blasphemy | Это богохульство, богохульство, |
But my new religion is you | Но моя новая религия — это ты... |
- | - |
That it's you | Потому что ты, |
My new religion is you | Моя новая религия — это ты, |
They say this love is blasphemy | Говорят, эта любовь — богохульство, |
It is blasphemy — It is blasphemy | Это богохульство, богохульство, |
But my new religion is you | Но моя новая религия — это ты... |
- | - |
Blasphemy(оригинал) |
God is dead |
When someone fills your hearts instead |
Your soul’s on fire all your needs |
How can they call it blasphemy |
Love is nature |
So you’re praying for salvation |
For their hearts to understand |
That it’s you |
My new religion is you |
They say this love is blasphemy |
It is blasphemy — It is blasphemy |
But my new religion is you |
Faith is crime |
When all you love is one the line |
Your spirit’s bleeding |
Incomplete and blamed for immorality |
Love is nature |
So you’re breaking with tradition |
In this godforsaken land |
That it’s you |
My new religion is you |
They say this love is blasphemy |
It is blasphemy — It is blasphemy |
But my new religion is you |
That it’s you |
My new religion is you |
They say this love is blasphemy |
It is blasphemy — It is blasphemy |
But my new religion is you |
Богохульство(перевод) |
Бог мертв |
Когда кто-то вместо этого наполняет ваши сердца |
Ваша душа в огне, все ваши потребности |
Как они могут называть это богохульством |
Любовь – это природа |
Итак, вы молитесь о спасении |
Чтобы их сердца поняли |
что это ты |
Моя новая религия – это ты |
Они говорят, что эта любовь - богохульство |
Это богохульство — это богохульство |
Но моя новая религия – это ты |
Вера – преступление |
Когда все, что ты любишь, это одна линия |
Кровотечение вашего духа |
Неполный и обвиняемый в аморальности |
Любовь – это природа |
Итак, вы нарушаете традицию |
В этой богом забытой земле |
что это ты |
Моя новая религия – это ты |
Они говорят, что эта любовь - богохульство |
Это богохульство — это богохульство |
Но моя новая религия – это ты |
что это ты |
Моя новая религия – это ты |
Они говорят, что эта любовь - богохульство |
Это богохульство — это богохульство |
Но моя новая религия – это ты |