Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни After The Rain, исполнителя - Cinema Bizarre. Песня из альбома Final Attraction, в жанре ПопAfter the Rain(оригинал) | После дождя(перевод на русский) |
| Bittersweet memories | Сладко-горькие воспоминания |
| Of a love we had before | О любви, что у нас была |
| Blinded by sanity | Ослеплены здравым смыслом. |
| What's behind the crimson door? | Что находится за красно-малиновой дверью? |
| - | - |
| What happened to my eyes | Что случилось с моими глазами: |
| Incapable of seeing signs | Они не способны видеть знаки. |
| there's just one miracle | Есть только одно чудо, |
| That's left of this love | Которое осталось от этой любви. |
| - | - |
| After the rain | После дождя |
| I still see heaven crying | Я все еще вижу, как небо плачет |
| After the rain | После дождя |
| I still feel no relief | Я все еще не ощущаю облегчение |
| cause everything we used to be | Потому что, все, чем мы были, |
| and used to feel | И все, что мы чувствовали, |
| It all becomes so frightening real | Становится пугающе реальным |
| after the rain | После дождя |
| - | - |
| Rainbow skies turned to grey | Радужные небеса навсегда стали серыми, |
| Ever since we lost our smile | С тех пор как мы потеряла нашу улыбку. |
| Innocence gone astray | Невинность заблудилась, |
| Since the day we said goodbye | С тех пор как мы попрощались. |
| - | - |
| What happened to our dreams | Что случилось с нашими мечтами, |
| Aborted in this dried out stream | Выброшенными в этот высохший поток? |
| There's just one miracle | И есть только одно чудо, |
| That's left of this love | Которое осталось от этой любви... |
| - | - |
After The Rain(оригинал) |
| Bittersweet memories |
| Of a love we had before |
| Blinded by sanity |
| What’s behind the crimson door |
| What happened to my eyes |
| Incapable of seeing signs |
| There’s just one miracle |
| That’s left of this love |
| After the rain |
| I still see heaven crying |
| After the rain |
| I still feel no relief |
| 'Cause everything we used to be |
| And used to feel |
| It all becomes so frightening real |
| After the rain |
| Rainbow skies turned to grey |
| Ever since we lost our smile |
| Innocence gone astray |
| Since the day we said goodbye |
| What happened to our dreams |
| Aborted in this dried out stream |
| There’s just one miracle |
| That’s left of this love |
| After the rain |
| I still see heaven crying |
| After the rain |
| I still feel no relief |
| 'Cause everything we used to be |
| And used to feel |
| It all becomes so frightening real |
| After the rain |
| After the rain |
| I still see heaven crying |
| After the rain |
| I still feel no relief |
| 'Cause everything we used to be |
| And used to feel |
| It all becomes so frightening real |
| After the rain |
| After the rain |
После Дождя(перевод) |
| Неоднозначные воспоминания |
| Из любви, которую мы имели раньше |
| Ослепленный здравомыслием |
| Что за малиновой дверью |
| Что случилось с моими глазами |
| Не способен видеть знаки |
| Есть только одно чудо |
| Это осталось от этой любви |
| После дождя |
| Я все еще вижу небеса плачущими |
| После дождя |
| Я все еще не чувствую облегчения |
| Потому что все, чем мы раньше были |
| И привык чувствовать |
| Все становится настолько пугающе реальным |
| После дождя |
| Радужное небо стало серым |
| С тех пор, как мы потеряли нашу улыбку |
| Невинность сбилась с пути |
| С того дня, как мы попрощались |
| Что случилось с нашими мечтами |
| Прервано в этом высохшем ручье |
| Есть только одно чудо |
| Это осталось от этой любви |
| После дождя |
| Я все еще вижу небеса плачущими |
| После дождя |
| Я все еще не чувствую облегчения |
| Потому что все, чем мы раньше были |
| И привык чувствовать |
| Все становится настолько пугающе реальным |
| После дождя |
| После дождя |
| Я все еще вижу небеса плачущими |
| После дождя |
| Я все еще не чувствую облегчения |
| Потому что все, чем мы раньше были |
| И привык чувствовать |
| Все становится настолько пугающе реальным |
| После дождя |
| После дождя |
| Название | Год |
|---|---|
| Lovesongs (They Kill Me) | 2007 |
| Forever Or Never | 2007 |
| Angel In Disguise | 2007 |
| My Obsession | 2008 |
| Escape To The Stars | 2007 |
| Deeper And Deeper | 2008 |
| Touching And Kissing | 2008 |
| I Don't Believe | 2007 |
| I Came 2 Party ft. Cinema Bizarre | 2008 |
| Heaven Is Wrapped In Chains | 2008 |
| Dysfunctional Family | 2007 |
| The Way We Are | 2007 |
| How Does It Feel | 2007 |
| Blasphemy | 2008 |
| Toyz | 2008 |
| Je Ne Regrette Rien | 2008 |
| Get Off | 2007 |
| Silent Scream | 2007 |
| The Silent Place | 2007 |
| Out Of Love | 2008 |