Перевод текста песни I'M In Trouble Again - Chumbawamba

I'M In Trouble Again (оригинал)

Norman Rockwell come on in
Hang your dirty coat on the door
Don’t you worry 'bout the cops downstairs
They’re just digging up the cellar floor
I’m in trouble again
I’m in trouble again
I’m in trouble again
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
I’m the girl from Stars In Their Eyes but I walked into a life of crime
Now I turn water into corporate pop, and Danbert is a friend of mine
I’m in trouble again
I’m in trouble again
I’m in trouble again
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
I got a plastic toy with my happy meal
I got a plastic toy with my happy meal
I got a plastic toy with my happy meal
I feel sick
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
Tried to be so squeaky clean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
People say I’m nasty mean but I’m in trouble again, oh yeah
I’m in trouble again
Harry, tomorrow we sit together and discuss the timing

У Меня Опять Неприятности (перевод)

Норман Роквелл, заходи!
Повесьте свое грязное пальто на дверь
Не волнуйся о копах внизу
Они просто копают пол в подвале
Я снова в беде
Я снова в беде
Я снова в беде
Пытался быть таким кристально чистым, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Люди говорят, что я противный, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Я девушка из "Звезды в их глазах", но я ввязалась в преступную жизнь
Теперь я превращаю воду в корпоративную попсу, а Дэнберт — мой друг.
Я снова в беде
Я снова в беде
Я снова в беде
Пытался быть таким кристально чистым, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Люди говорят, что я противный, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Я получил пластиковую игрушку с моей счастливой едой
Я получил пластиковую игрушку с моей счастливой едой
Я получил пластиковую игрушку с моей счастливой едой
Меня тошнит
Пытался быть таким кристально чистым, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Люди говорят, что я противный, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Пытался быть таким кристально чистым, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Люди говорят, что я противный, но у меня снова проблемы, о да
Я снова в беде
Гарри, завтра мы сядем вместе и обсудим сроки