Перевод текста песни Fade Away ( I Don't Want To) - Chumbawamba

Fade Away ( I Don't Want To) (оригинал)

Some set their hearts on a rocking chair
The better to sleep out the days
But I’m looking for a reason to kick and scream
I don’t want to fade away
Fade away, fade away
I don’t want to fade away
We think that the power is in our hands
'Cos we’re holding the remote control
Pile up the lot and what’ve you got?
Bitter-sweet nothing at all
It’s a mighty long way from my own front door
To the world we were going to make
We got bloodied and bruised for the old excuse
That it’s hard just staying awake
Wake me up if you catch me falling
Gently into the night
Shine up my shoes 'cos I can’t get used
To the dying of the light
Some set their hearts on a rocking chair
The better to sleep out the days
But I’m looking for a reason to kick and scream
I don’t want to fade away
Fade away, fade away
I don’t want to fade away

Исчезать ( Я Не Хочу) (перевод)

Некоторые положили свои сердца на кресло-качалку
Чем лучше спать дни
Но я ищу повод брыкаться и кричать
Я не хочу исчезать
Исчезать, исчезать
Я не хочу исчезать
Мы думаем, что сила в наших руках
«Потому что мы держим пульт дистанционного управления
Собери кучу и что у тебя есть?
Ничего горько-сладкого
Это очень далеко от моей входной двери
Миру, который мы собирались создать
Мы получили кровь и синяки из-за старого оправдания
Что трудно просто бодрствовать
Разбуди меня, если поймаешь, как я падаю
Нежно в ночь
Начисти мои туфли, потому что я не могу привыкнуть
К смерти света
Некоторые положили свои сердца на кресло-качалку
Чем лучше спать дни
Но я ищу повод брыкаться и кричать
Я не хочу исчезать
Исчезать, исчезать
Я не хочу исчезать