Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Add Me, исполнителя - Chumbawamba. Дата выпуска: 16.03.2008
Язык песни: Английский
Add Me(оригинал) | Добавь меня(перевод на русский) |
| I'm a loner alone with neuroses and hate, | Я одиночка, наедине с неврозами и ненавистью, |
| Anger is a permanent character trait. | Злость - моя постоянная черта характера. |
| My letter bombs are primed and ready to send, | Мои письма написаны и готовы к отправке, |
| Would you like to add me as a friend? | Не хочешь ли добавить меня в друзья? |
| I'm a wound-up whiner with a fetish for guns, | Я - нытик, постоянно на взводе, имеющий страсть к оружию, |
| I'm almost 50 and I live with my Mum. | Мне почти 50, и я до сих пор живу с мамой. |
| I hope my nude picture doesn't offend. | Я надеюсь, фото обнаженной меня тебя не сильно шокировала. |
| Would you like to add me as a friend? | Не хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
| - | - |
| Add me. Add me | Добавь меня. Добавь меня. |
| Me Mum says she wished she'd never had me | Моя мама говорит, что лучше бы она меня не рожала. |
| Add me. Add me | Добавь меня. Добавь меня. |
| Would you like to add me as a friend? | Хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
| - | - |
| I'm a recovering alcoholic I rarely leave my room | Я лечусь от алкоголизма, и я редко выхожу из комнаты. |
| Peeping through the curtains in my dog costume | Подглядываю через отверстие в моем костюме собаки. |
| The voices in my head... aah... they'll get me in the end | Голоса в моей голове... ааа... они все же достанут меня. |
| Would you like to add me as a friend? | Хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
| I'd really like to mail you the picture that I drew, | Мне бы очень хотелось отправить тебе рисунок, который нарисовала, |
| It's Kylie's body but the head is you. | На нем тело Кайли, но голова - твоя. |
| I've asked you fifty times before I'm asking you again – | Я уже спросила пятьдесят раз прежде, и спрашиваю снова — |
| Would you like to add me as a friend? | Хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
| - | - |
| Add me. Add me | Добавь меня. Добавь меня. |
| Me Mum says she wished she'd never had me | Моя мама говорит, что лучше бы она меня не рожала. |
| Add me. Add me | Добавь меня. Добавь меня. |
| Would you like to add me as a friend? | Хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
| - | - |
| Here's a picture of me in my Nazi uniform, | На этом фото я в своей нацистской форме, |
| doing a trick with an egg that I like to perform, | Делаю трюк с яйцом, который мне нравится исполнять |
| at a monster truck rally that my Mum and me attend | На гонках монстр-траков, куда мы ходим вместе с моей мамой. |
| Would you like to add me as a friend? | Хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
| - | - |
| I've added Britney and Paris and you and Tom | Я добавила Бритни, и Пэрис, и тебя, и Тома. |
| I'm going to find your address so I can visit you at home | Я собираюсь найти твой адрес, так что жди в гости. |
| I don't like people but I like to pretend | Мне не нравятся люди, но я люблю притворяться. |
| Would you like to add me as a friend? | Хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
| - | - |
| Add me. Add me | Добавь меня. Добавь меня. |
| Me Mum says she wished she'd never had me | Моя мама говорит, что лучше бы она меня не рожала. |
| Add me. Add me | Добавь меня. Добавь меня. |
| Would you like to add me as a friend? | Хочешь ли ты добавить меня в друзья? |
Add Me(оригинал) |
| I’m a loner, alone with neuroses and hate |
| Anger is a permanent character trait |
| My letter bombs are primed and they’re ready to send |
| Would you like to add me as a friend? |
| I’m a wound-up whiner with a fetish for guns |
| I’m almost 50 and I live with my Mum |
| I hope my nude picture doesn’t offend |
| Would you like to add me as a friend? |
| Add me, add me |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me |
| Add me, add me |
| Would you like to add me as a friend? |
| Would you like to add me as a friend? |
| I’m a recovering alcoholic, I rarely leave my room |
| Peeping through the curtains in my dog costume |
| The voices in my head, oh they’ll get me in the end |
| Would you like to add me as a friend? |
| I’d really like to mail you the picture that I drew |
| It’s Kylie’s body but the head is you |
| I’ve asked you fifty times before, I’m asking you again-- |
| Would you like to add me as a friend? |
| Add me, add me |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me |
| Add me, add me |
| Would you like to add me as a friend? |
| Would you like to add me as a friend? |
| Add me, add me |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me |
| Add me, add me |
| Would you like to add me as a friend? |
| Would you like to add me as a friend? |
| Here’s a picture of me in my Nazi uniform |
| Doing a trick with an egg that I like to perform |
| At a monster truck rally that my Mum and me attend |
| Would you like to add me as a friend? |
| I’ve added Britney and Paris and you and Tom |
| I’m going to find your address so I can visit you at home |
| I don’t like people but I like to pretend |
| Would you like to add me as a friend? |
| Add me, add me |
| Me mother says she wished she’d never 'ad me |
| Add me, add me |
| Would you like to add me as a friend? |
| Would you like to add me as a friend? |
Добавь меня(перевод) |
| Я одиночка, наедине с неврозами и ненавистью |
| Гнев – постоянная черта характера |
| Мои письма-бомбы заряжены и готовы к отправке |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Я заведенный нытик с фетишем на оружие |
| Мне почти 50, и я живу с мамой |
| Надеюсь, мое обнаженное фото не оскорбит |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Добавь меня, добавь меня |
| Моя мать говорит, что хотела бы, чтобы она никогда не рекламировала меня. |
| Добавь меня, добавь меня |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Я выздоравливающий алкоголик, редко выхожу из своей комнаты |
| Подглядываю за занавесками в моем собачьем костюме |
| Голоса в моей голове, о, они доберутся до меня в конце |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Я бы очень хотел отправить вам по почте картинку, которую я нарисовал |
| Это тело Кайли, но голова это ты |
| Я спрашивал тебя пятьдесят раз прежде, я спрашиваю тебя снова-- |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Добавь меня, добавь меня |
| Моя мать говорит, что хотела бы, чтобы она никогда не рекламировала меня. |
| Добавь меня, добавь меня |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Добавь меня, добавь меня |
| Моя мать говорит, что хотела бы, чтобы она никогда не рекламировала меня. |
| Добавь меня, добавь меня |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Вот мое фото в нацистской форме |
| Делаю трюк с яйцом, который мне нравится выполнять |
| На митинге грузовиков-монстров, который посещаем мы с мамой |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Я добавил Бритни и Пэрис, а также тебя и Тома |
| Я найду твой адрес, чтобы навестить тебя дома |
| Я не люблю людей, но мне нравится притворяться |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Добавь меня, добавь меня |
| Моя мать говорит, что хотела бы, чтобы она никогда не рекламировала меня. |
| Добавь меня, добавь меня |
| Хотите добавить меня в друзья? |
| Хотите добавить меня в друзья? |