Перевод текста песни Nice 'N' Clean - Chromeo

Nice 'N' Clean (оригинал)

You see, I always thought of myself as a VCB
A Very Clean Boy
But that afternoon, coming home from school
I guess things were different
I’m playin' in the playground
My hands are all dirty, dirty
My mama says, «Wash your hands!»
But I’m not feelin' like I want to
I turn on the faucet
And use the warm water
Then, I get my hands all soapy
And now they’re good (now they’re good)
And now they’re nice (now they’re nice)
Now they’re clean
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean
Wait a minute, P?
Did you wash your hands before touching these keyboards?
(Yes)
Did you?
(No)
All right, man, you gotta go do that!
See?
Now, we can play
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean
Everybody, wash your hands
Lather up, lather up
Lather up
Nice 'n' clean

Красиво И Чисто (перевод)

Видишь ли, я всегда думал о себе как о VCB.
Очень чистый мальчик
Но в тот день, возвращаясь домой из школы
Я думаю, все было иначе
Я играю на детской площадке
Мои руки все грязные, грязные
Моя мама говорит: «Мойте руки!»
Но я не чувствую, что хочу
Я включаю кран
И используйте теплую воду
Потом у меня все руки намылены
И теперь они хороши (теперь они хороши)
И теперь они милые (теперь они милые)
Теперь они чистые
Все, мойте руки
Вспенить, вспенить
намылить
Красиво и чисто
Все, мойте руки
Вспенить, вспенить
намылить
Красиво и чисто
Подожди, П?
Вы мыли руки перед тем, как прикоснуться к этим клавиатурам?
(Да)
Вы?
(Нет)
Ладно, чувак, ты должен пойти и сделать это!
Видеть?
Теперь мы можем играть
Все, мойте руки
Вспенить, вспенить
намылить
Красиво и чисто
Все, мойте руки
Вспенить, вспенить
намылить
Красиво и чисто