Перевод текста песни Clorox Wipe - Chromeo

Clorox Wipe (оригинал)

If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
I would have a purpose
I’ll be at your service
Let me wipe your surface
'Cause that don’t make me nervous
I’ll be so effective
You won’t be affected
I’m not trying to be your man
I’m just your disinfectant
If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
It would be so nice
If we could reunite
You took me for granted now you’re paying twice the price
And I will feel superior
All up in your areas
I can keep your loving, I’ll just kill all the bacteria
If I could reincarnate
Tonight
I would be your Clorox wipe
'Cause I know in this climate
You might
Finally want me in your life
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I’ll be your Clorox wipe
(I'll be your Clorox wipe)
I could be your Clorox wipe
So let me wipe you down, wipe you down
Let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
So let me wipe you down, wipe you down
I’m not too cool for scrubbing
I’m not too good to clean
Let me do the legwork
And what comes in between
I’m not too cool for scrubbing
I’m not too good to clean
Let me do the legwork
And what comes in between
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)
Now all your countertops I’ll (Wipe 'em)
And your groceries I’ll (Wipe 'em)
And your doorknobs I’ll (Wipe 'em)
And your set of keys I’ll (Wipe 'em)

(перевод)

Если бы я мог перевоплотиться
Сегодня ночью
Я был бы твоим салфеткой Clorox
Потому что я знаю, что в этом климате
Ты мог бы
Наконец-то хочешь, чтобы я был в твоей жизни
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я мог бы быть твоей салфеткой Clorox
у меня была бы цель
я буду к вашим услугам
Позвольте мне вытереть вашу поверхность
Потому что это не заставляет меня нервничать
Я буду настолько эффективным
Вы не пострадаете
Я не пытаюсь быть твоим мужчиной
Я просто твое дезинфицирующее средство
Если бы я мог перевоплотиться
Сегодня ночью
Я был бы твоим салфеткой Clorox
Потому что я знаю, что в этом климате
Ты мог бы
Наконец-то хочешь, чтобы я был в твоей жизни
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я мог бы быть твоей салфеткой Clorox
Было бы так здорово
Если бы мы могли воссоединиться
Вы приняли меня как должное, теперь вы платите вдвое больше
И я буду чувствовать превосходство
Все в ваших регионах
Я могу сохранить твою любовь, я просто убью все бактерии
Если бы я мог перевоплотиться
Сегодня ночью
Я был бы твоим салфеткой Clorox
Потому что я знаю, что в этом климате
Ты мог бы
Наконец-то хочешь, чтобы я был в твоей жизни
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я буду твоей салфеткой Clorox
(Я буду твоей салфеткой Clorox)
Я мог бы быть твоей салфеткой Clorox
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Так позволь мне вытереть тебя, вытереть тебя
Я не слишком крут для чистки
Я не умею убираться
Позвольте мне сделать беготню
И что происходит между
Я не слишком крут для чистки
Я не умею убираться
Позвольте мне сделать беготню
И что происходит между
Теперь все твои столешницы я (протру их)
И твои продукты я (вытри их)
И твои дверные ручки я (вытру их)
И твой набор ключей я (протри их)
Теперь все твои столешницы я (протру их)
И твои продукты я (вытри их)
И твои дверные ручки я (вытру их)
И твой набор ключей я (протри их)
Теперь все твои столешницы я (протру их)
И твои продукты я (вытри их)
И твои дверные ручки я (вытру их)
И твой набор ключей я (протри их)
Теперь все твои столешницы я (протру их)
И твои продукты я (вытри их)
И твои дверные ручки я (вытру их)
И твой набор ключей я (протри их)