Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Walk Away, исполнителя - Chromeo. Песня из альбома Business Casual, в жанре Диско
Дата выпуска: 12.09.2010
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Big Beat
Язык песни: Английский
Don't Walk Away(оригинал) | Не уходи(перевод на русский) |
I'll say it one more time | Я скажу это ещё раз, |
Let you know what's on my mind | Открою тебе свои мысли, |
Because it's plain to see | Потому что ясно видно, |
That I love you with every beat of my heart | Что я люблю тебя всем сердцем. |
- | - |
But it seems to me | Но мне кажется, |
That you lost your sensibility | Что ты утратила способность чувствовать. |
Suddenly we're back to where we were at the start | Неожиданно мы вернулись к тому, с чего начали. |
- | - |
I wonder what made you cynical | Интересно, что сделало тебя циничной? |
When you decided it was time to go | Когда ты решила, что лучше уйти? |
- | - |
Don't walk away | Не уходи, |
Leave me to stay | Не оставляй меня. |
If you don't turn away | Если ты не отвернешься от меня, |
We can be lovers | Мы сможем быть возлюбленными. |
- | - |
I can never turn my back on something so deep | Я никогда не смогу оставить позади что-то настолько серьёзное, |
Something that was like a part of me | То, что было словно часть меня, |
Because obviously I owe you every beat of my heart | Потому что очевидно, что мое сердце бьётся лишь ради тебя. |
- | - |
Would it matter to me | Было бы для меня важно, |
You kept back when we disagree | Что ты сдерживаешь эмоции во время наших ссор? |
And it dawned on me that emotions got us far apart | Меня осенило, что наши чувства отдалили нас. |
- | - |
I wonder what made you cynical | Интересно, что сделало тебя циничной? |
When you decided it was time to go | Когда ты решила, что лучше уйти? |
- | - |
Don't walk away | Не уходи, |
Leave me to stay | Не оставляй меня. |
If you don't turn away | Если ты не отвернешься от меня, |
We can be lovers | Мы сможем быть возлюбленными. |
- | - |
I wonder what made you cynical | Интересно, что сделало тебя циничной? |
When you decided it was time to go | Когда ты решила, что лучше уйти? |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
Don't walk away | Не уходи, |
Leave me to stay | Не оставляй меня. |
If you don't turn away | Если ты не отвернешься от меня, |
We can be lovers | Мы сможем быть возлюбленными |
- | - |
Don't Walk Away(оригинал) |
I'll say it one more time |
Let you know what's on my mind |
Because it's plain to see |
That I love you with every beat of my heart |
But it seems to me |
That you lost your sensibility |
Suddenly we're back to where we were at the start |
I wonder what made you cynical |
When you decided it was time to go |
Don't walk away |
Leave me to stay |
If you don't turn away |
We can be lovers |
I can never turn my back on something so deep |
Something that was like a part of me |
Because obviously I owe you every beat of my heart |
Would it matter to me |
You kept back when we disagree |
And it dawned on me that emotions got us far apart |
I wonder what made you cynical |
When you decided it was time to go |
Don't walk away |
Leave me to stay |
If you don't turn away |
We can be lovers |
I wonder what made you cynical |
When you decided it was time to go |
Don't walk away |
Leave me to stay |
If you don't turn away |
We can be lovers |
Don't walk away |
Leave me to stay |
If you don't turn away |
We can be lovers |
Не Уходи(перевод) |
Я скажу это еще раз |
Дайте вам знать, что у меня на уме |
Потому что это ясно видно |
Что я люблю тебя каждым ударом своего сердца |
Но мне кажется |
Что ты потерял чувствительность |
Внезапно мы вернулись к тому, где были в начале |
Интересно, что сделало тебя циничным |
Когда вы решили, что пора идти |
Не уходи |
Оставь меня, чтобы остаться |
Если ты не отвернешься |
Мы можем быть любовниками |
Я никогда не смогу отвернуться от чего-то такого глубокого |
Что-то, что было частью меня |
Потому что, очевидно, я обязан тебе каждым ударом своего сердца. |
Будет ли это иметь значение для меня |
Вы сдержались, когда мы не согласны |
И меня осенило, что эмоции разлучили нас |
Интересно, что сделало тебя циничным |
Когда вы решили, что пора идти |
Не уходи |
Оставь меня, чтобы остаться |
Если ты не отвернешься |
Мы можем быть любовниками |
Интересно, что сделало тебя циничным |
Когда вы решили, что пора идти |
Не уходи |
Оставь меня, чтобы остаться |
Если ты не отвернешься |
Мы можем быть любовниками |
Не уходи |
Оставь меня, чтобы остаться |
Если ты не отвернешься |
Мы можем быть любовниками |