Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Contagious, исполнителя - Chromeo. Песня из альбома Business Casual, в жанре ДискоI'm Not Contagious(оригинал) | Я не заразный(перевод на русский) |
| Don't stop, baby, let the rhythm take your body | Не останавливайся, крошка, пусть ритм завладеет твоим телом. |
| Don't stop, baby, let the music take your soul | Не останавливайся, крошка, пусть музыка заберет твою душу. |
| Don't stop, baby, let the rhythm take your body | Не останавливайся, крошка, пусть ритм завладеет твоим телом. |
| Don't stop, baby, let the music take your soul | Не останавливайся, крошка, пусть музыка заберет твою душу. |
| - | - |
| I look around, recognize anybody, | Я оглядываюсь, узнаю всех встречных. |
| Did you see that girl from the grocery store? | Ты видел ту девчонку из бакалейной лавки? |
| Did you make a sound and catch her eye, eye | Ты что-нибудь сказал, чтобы привлечь её внимание? |
| And did you let her know that you want some more? | Ты дал ей знать, что хочешь чего-то большего? |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| I tell her, lady | Я говорю ей: "Милая, |
| Why'd you always frown and act all jaded? | Почему ты всегда такая хмурая и унылая? |
| Ohh-hoo, ah ooh, I'm not contagious | Уу-у, я не заразный, |
| But I got the kind of love that knocks you down | Но у меня любовь такая, что собьёт тебя с ног." |
| - | - |
| You're often found like you walked a mile | Частенько у тебя загнанный вид, |
| Just to be with that girl that you seen before | И всё — из-за стремления быть с этой девушкой, которую однажды встретил. |
| But she won't come down and you're in denial | Но она всё не сдаётся, и ты отвержен, |
| So you got the courage to show her what's in store | Но тебе хватает мужества показать ей, что её ждёт... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| I tell her, lady | Я говорю ей: "Милая, |
| Why d'you always frown and act all jaded? | Почему ты всегда такая хмурая и унылая? |
| Ohh-hoo, ah ooh, I'm not contagious | Уу-у, я не заразный, |
| But I got the kind of love that knocks you down | Но у меня любовь такая, что собьёт тебя с ног." |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Don't stop, baby, let the rhythm take your body | Не останавливайся, крошка, пусть ритм завладеет твоим телом. |
| Don't stop, baby, let the music take your soul | Не останавливайся, крошка, пусть музыка заберет твою душу. |
| Don't stop, baby, let the rhythm take your body | Не останавливайся, крошка, пусть ритм завладеет твоим телом. |
| Don't stop, baby, let the music take your soul | Не останавливайся, крошка, пусть музыка заберет твою душу. |
| - | - |
| You tell her, lady | Ты говоришь ей: "Милая, |
| Why d'you always frown and act all jaded? | Почему ты всегда такая хмурая и унылая? |
| Ohh-hoo, ah ooh, I'm not contagious | Уу-у, я не заразный, |
| But I got the kind of love that knocks you down | Но у меня любовь такая, что собьёт тебя с ног." |
| - | - |
I'm Not Contagious(оригинал) |
| Don’t stop, baby, let the rhythm take your body |
| Don’t stop, baby, let the music take control |
| Don’t stop, baby, let the rhythm take your body |
| Don’t stop, baby, let the music take control |
| I look around, recognize anybody |
| Did you see that girl from the grocery store? |
| Did you make a sound? |
| Did you catch her eye? |
| Did you let her know that you want some more? |
| I tell her, «Lady |
| Why do you always frown and act all jaded?» |
| Woohoo ah woo |
| I’m not contagious |
| But I got the kind of love that knocks you down |
| I tell her, «Lady |
| Why do you always frown and act all jaded?» |
| Woohoo ah woo |
| I’m not contagious |
| But I got the kind of love that knocks you down |
| You’re often found like you walked a mile |
| Just to be with that girl that you seen before |
| But she won’t come down and you’re in denial |
| So you’ve got the courage to show her what’s in store |
| I tell her, «Lady |
| Why do you always frown and act all jaded?» |
| Woohoo ah woo |
| I’m not contagious |
| But I got the kind of love that knocks you down |
| I tell her, «Lady |
| Why do you always frown and act all jaded?» |
| Woohoo ah woo |
| I’m not contagious |
| But I got the kind of love that knocks you down |
| Don’t stop, baby, let the rhythm take your body |
| Don’t stop, baby, let the music take control |
| Don’t stop, baby, let the rhythm take your body |
| Don’t stop, baby, let the music take control |
| Don’t stop, baby, let the rhythm take your body |
| Don’t stop, baby, let the music take control |
| Don’t stop, baby, let the rhythm take your body |
| Don’t stop, baby, let the music take control |
| I tell her, «Lady |
| Why do you always frown and act all jaded?» |
| Woohoo ah woo |
| I’m not contagious |
| But I got the kind of love that knocks you down |
Я Не Заразная(перевод) |
| Не останавливайся, детка, позволь ритму завладеть твоим телом |
| Не останавливайся, детка, позволь музыке взять верх |
| Не останавливайся, детка, позволь ритму завладеть твоим телом |
| Не останавливайся, детка, позволь музыке взять верх |
| Я оглядываюсь, узнаю кого-нибудь |
| Ты видел ту девушку из продуктового магазина? |
| Вы издали звук? |
| Вы поймали ее взгляд? |
| Ты дал ей понять, что хочешь еще? |
| Я говорю ей: «Леди |
| Почему ты всегда хмуришься и ведешь себя как пресыщенный?» |
| Woohoo ах Ву |
| я не заразный |
| Но у меня есть такая любовь, которая сбивает тебя с ног |
| Я говорю ей: «Леди |
| Почему ты всегда хмуришься и ведешь себя как пресыщенный?» |
| Woohoo ах Ву |
| я не заразный |
| Но у меня есть такая любовь, которая сбивает тебя с ног |
| Вас часто находят так, будто вы прошли милю |
| Просто быть с той девушкой, которую ты видел раньше |
| Но она не спустится, и ты отрицаешь |
| Значит, у тебя хватило смелости показать ей, что есть в магазине. |
| Я говорю ей: «Леди |
| Почему ты всегда хмуришься и ведешь себя как пресыщенный?» |
| Woohoo ах Ву |
| я не заразный |
| Но у меня есть такая любовь, которая сбивает тебя с ног |
| Я говорю ей: «Леди |
| Почему ты всегда хмуришься и ведешь себя как пресыщенный?» |
| Woohoo ах Ву |
| я не заразный |
| Но у меня есть такая любовь, которая сбивает тебя с ног |
| Не останавливайся, детка, позволь ритму завладеть твоим телом |
| Не останавливайся, детка, позволь музыке взять верх |
| Не останавливайся, детка, позволь ритму завладеть твоим телом |
| Не останавливайся, детка, позволь музыке взять верх |
| Не останавливайся, детка, позволь ритму завладеть твоим телом |
| Не останавливайся, детка, позволь музыке взять верх |
| Не останавливайся, детка, позволь ритму завладеть твоим телом |
| Не останавливайся, детка, позволь музыке взять верх |
| Я говорю ей: «Леди |
| Почему ты всегда хмуришься и ведешь себя как пресыщенный?» |
| Woohoo ах Ву |
| я не заразный |
| Но у меня есть такая любовь, которая сбивает тебя с ног |
| Название | Год |
|---|---|
| Don't Walk Away | 2010 |
| Fancy Footwork | 2010 |
| Checklist ft. Chromeo | 2019 |
| Over Your Shoulder | 2014 |
| Lost On The Way Home ft. Solange | 2014 |
| Night by Night | 2010 |
| Go With It ft. Chromeo | 2017 |
| Wait ft. Chromeo | 2018 |
| Needy Girl | 2004 |
| Hard to Say No | 2014 |
| Don't Turn the Lights On | 2010 |
| Old 45's | 2014 |
| 100% | 2007 |
| Jealous (I Ain't With It) | 2015 |
| Love Is In Control (Finger On The Trigger) ft. Chromeo, Oliver | 2012 |
| Hot Mess | 2010 |
| Green Light ft. Chromeo | 2017 |
| Fall Back 2U | 2014 |
| Bonafied Lovin' (Tough Guys) | 2007 |
| Clorox Wipe | 2020 |