Перевод текста песни Voir - Christophe

Voir (оригинал)

Voir
Voir sans se voir
Et se reconnaître
Avant de se connaître
Voir
Voir sans se voir
Dans un défilé où Peter Lindbergh
Se tient presque à l'écart
Elle passe en vedette
Incognito dans ma tête
M’invite à la suivre
Est-ce…
De face de profil
Elle attire tous les regards
Le monde a les yeux
D’Isabella Rossellini
Voir
Revoir en elle
La parfait inconnue
Prête à devnir célèbre
Voir
Mais sans trop y croire
Ses petites filles mann’quins
Jouer les femmes de demain

Видеть (перевод)

Чтобы увидеть
Видеть, не видя друг друга
И узнай себя
Прежде чем узнать друг друга
Чтобы увидеть
Видеть, не видя друг друга
На параде, где Питер Линдберг
Почти стоит особняком
Она попадает в центр внимания
Инкогнито в моей голове
Пригласите меня следовать за ней
Это…
Спереди в профиль
Она привлекает все взгляды
У мира есть глаза
Изабелла Росселлини
Чтобы увидеть
увидеть ее снова
Идеальный незнакомец
Готов стать знаменитым
Чтобы увидеть
Но не очень верьте
Ее маленькие девочки-модели
Игра женщин завтрашнего дня