Перевод текста песни Panorama de Berlin - Christophe

Panorama de Berlin (оригинал)

Panorama
Ombre de vie
C’est Berlin, la nuit
D’un revers du regard
Fardé de métal
Et frôler le hasard
Panorama
Ambre est la nuit
Sous mes talons
Aiguilles
Fantôme du passé
Dans le rétro
Pour un baiser
Derrière
Panorama
Portier de nuit
Moi c’est Lula
Lula, Lula
Pandora
Fais sortir le présent
De tes profondeurs
Labyrinthe
De
Créatures
Du lac noir
Black room
White light
— First floor
L’infra-bleu
Fait valser le vinyle glacé
De
Mes dessous noirs
Révolution sonique
Châteaux flamboyants
Hard beat
Deux corps en fusion
— Second floor
Le
Plaisir aux lèvres
Morsure d’Absinthe
Sous les flots incandescents
Et mon bas couture se file
Il file, il file sous
La griffe des lames du désir
Valser
Valser et voler
Et depuis j’connais
Le froid qu’il fait en sortant
First floor
Fantasmer
Second floor
Fantôme du passé
Dans le rétro pour un baiser
Derrière
Fantôme du passé
Dans le rétro pour un baiser
Derrière
Un baiser
Derrière
Part
Par derrière…
— Letzte Etage

(перевод)

Панорама
Тень жизни
Это Берлин ночью
Оглядываясь назад
Покрытый металлом
И столкнуться с шансом
Панорама
янтарь это ночь
под моими каблуками
Иглы
Призрак прошлого
В ретро
для поцелуя
Задний
Панорама
Ночной портье
я Лула
Лула, Лула
пандора
Принесите настоящее
Из ваших глубин
Лабиринт
Из
существа
Из черного озера
черная комната
белый свет
- Первый этаж
Инфра-синий
Рок замороженный винил
Из
мое черное нижнее белье
Звуковая революция
Яркие замки
твердый бит
Два расплавленных тела
- Второй этаж
в
Удовольствие для губ
Укус полыни
Под раскаленными волнами
И мои чулки со швом крутятся
Он крутится, он крутится под
Острый коготь желания
вальс
Вальс и полет
И так как я знаю
Как холодно, когда ты выходишь
первый этаж
Фантазировать
Второй этаж
Призрак прошлого
В спину для поцелуя
Задний
Призрак прошлого
В спину для поцелуя
Задний
Поцелуй
Задний
Идти
Сзади…
—Letzte Этаж