
Дата выпуска: 22.11.2009
Лейбл звукозаписи: Francis Dreyfus
Язык песни: Французский
Le temps de vivre(оригинал) |
Dans l’avenue, sous la pluie |
Je marche droit devant |
Bousculé par des gens que je ne connais pas |
Et je me sens… fatigué |
À chaque pas, la nuit tombe |
Sur mes cheveux collés |
Dans ces phares qui éclairent |
Ma guitare mouillée |
Même la mort… est trempée |
Je veux partir avant que vienne l’heure |
Je quitterai ce monde qui se meurt |
Je veux mourir avant longtemps |
Loin de ce bruit, loin de ces gens |
Je n’ai pas eu le temps de vivre (x2) |
Dans l’avenue, sous la pluie |
Je marche droit devant |
Dans mon blouson froissé |
Je ne veux plus pleurer |
Comme un enfant trop vieux |
Sur le trottoir trop petit |
Je me sens un peu gris |
Je m'étouffe d’ennui |
Dans le brouillard glacé |
Même la mort… est blasée |
Je veux partir avant que vienne l’heure |
Je quitterai ce monde en pleurs |
Je veux mourir avant longtemps |
Loin de ces cris, loin de ces gens |
Je n’ai pas eu le temps de vivre (x4) |
Время жить(перевод) |
На проспекте, под дождем |
я иду прямо |
Толкнули люди, которых я не знаю |
И я чувствую... усталость |
С каждым шагом наступает ночь |
На моих склеенных волосах |
В этих фарах, которые освещают |
моя мокрая гитара |
Даже смерть ... пропитана |
Я хочу уйти до того, как придет время |
Я покину этот умирающий мир |
Я хочу умереть в ближайшее время |
Вдали от этого шума, подальше от этих людей |
У меня не было времени жить (x2) |
На проспекте, под дождем |
я иду прямо |
В моей мятой куртке |
я больше не хочу плакать |
Как ребенок слишком старый |
На тротуаре слишком мало |
я чувствую себя немного серым |
я задыхаюсь от скуки |
В ледяном тумане |
Даже смерть... измучена |
Я хочу уйти до того, как придет время |
Я покину этот мир в слезах |
Я хочу умереть в ближайшее время |
Прочь от этих криков, прочь от этих людей |
У меня не было времени жить (x4) |
Название | Год |
---|---|
Aline | 2006 |
La Man ft. Yasmine Hamdan | 2020 |
Daisy ft. Laëtitia Casta | 2019 |
Les mots bleus | 2006 |
Le diro parole blu | 2006 |
Tangerine ft. Alan Vega | 2020 |
La dolce vita ft. Julien Doré | 2019 |
Aline - christophe | 2015 |
Je suis parti | 2009 |
Ce mec Lou | 2007 |
Señorita ft. Sébastien Tellier | 2019 |
Agitation | 2007 |
Le dernier des Bevilacqua | 2007 |
Un peu menteur | 2007 |
Minuit Boul'vard | 2007 |
Succès fou ft. Nusky & Vaati | 2019 |
Wo Wo Wo Wo ft. Isabelle Adjani | 2007 |
Histoire de vous plaire | 2007 |
Mal | 2006 |
Ne raccroche pas | 2006 |