Перевод текста песни Le marionette - Christophe

Le marionette (оригинал)

Moi je construis des marionnettes
Avec de la ficelle et du papier
Elles sont jolies les mignonnettes
Je vais, je vais vous les prsenter
L’une d’entre elles est la plus belle
Elle sait bien dire papa maman
Quand son frre il peut prdire
Pour demain la pluie ou bien le beau temps
Chez nous chaque instant c’est jour de fte
Grce au petit clown qui nous fait rire
Mme Alexa cette pauvrette
Oublie, oublie, qu’elle a toujours pleur
Moi je construis des marionnettes
Avec de la ficelle et du papier
Elles sont jolies les mignonnettes
Elles vous diront, elles vous diront
Que je suis leur ami, que je suis leur ami
Que je suis leur ami, leur ami…

Куклы (перевод)

я строю кукол
С веревкой и бумагой
Они довольно милашки
Я буду, я познакомлю их с вами
Один из них самый красивый
Она знает, как сказать папа мама
Когда его брат он может предсказать
На завтра дождь или блеск
С нами каждое мгновение - день праздника
Спасибо маленькому клоуну, который заставляет нас смеяться
Миссис Alexa эта бедняжка
Забудь, забудь, что она всегда плакала
я строю кукол
С веревкой и бумагой
Они довольно милашки
Они скажут вам, они скажут вам
Что я их друг, что я их друг
Что я их друг, их друг...