Перевод текста песни Ici repose - Christophe

Ici repose (оригинал)

Ici repose
Sous les pavés mouillés
Ici repose
Ma banlieue concentrée
Ici reposent
Les murs de ma cité
Rue de cuir au rock 'n' roll
Dandy morose
Dans mon luxe surgelé
J’ai trop mal d'être habité
Par mon passé
Je me rappelle
L'échappée belle
Mes nuits blanches à m'évader
À me tailler
Là-bas, là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas, là-bas
Ici repose
Le tabac près du square
Ici reposent
Mes heures de rancard
Ici repose
Ma canne de billard
Mes nanas de rock 'n' roll
Dandy morose
Dans mon luxe surgelé
J’ai trop mal d'être habité
Par mon passé
Je me rappelle
L'échappée belle
Les nuits blanches à m'évader
À me tailler
Là-bas, là-bas, là-bas
Là-bas, là-bas, là-bas
Dandy morose
Sous le satin
Il est quatre heures du matin
Je suis planté
Au beau milieu
De ma banlieue
C’est un peu comme un appel
L'échappée belle

Ici repose (перевод)

Здесь покоится
Под мокрыми булыжниками
Здесь покоится
Мой концентрированный пригород
Здесь лежат
Стены моего города
Кожаная улица для рок-н-ролла
Угрюмый денди
В моей застывшей роскоши
Я слишком плох, чтобы быть обитаемым
По моему прошлому
Я помню
Большой побег
Мои бессонные ночи бегут
Вырезать меня
Там, там, там
Там, там, там
Здесь покоится
Табак возле площади
Здесь лежат
Мое время свиданий
Здесь покоится
моя бильярдная клюшка
Мои рок-н-ролльные цыпочки
Угрюмый денди
В моей застывшей роскоши
Я слишком плох, чтобы быть обитаемым
По моему прошлому
Я помню
Большой побег
Бессонные ночи, чтобы сбежать
Вырезать меня
Там, там, там
Там, там, там
Угрюмый денди
Под атласом
Четыре утра
меня посадили
Посередине
Из моего пригорода
Это как звонок
Большой побег