Перевод текста песни Tu boca - Christina Rosenvinge

Tu boca (оригинал)

La luna se ha puesto roja
Hay llamas en el altar
Los obispos se santiguan
Me van a excomulgar
Y todo por este beso
Que es la única verdad
Iría hasta el mismo infierno
Por medio minuto más
Estúpidas despedidas
No puedo decir que
Tu boca es mi perdición
¿es que no lo ves?
Tu boca es mi perdición
¿es que no me crees?
Tu boca es mi perdición
Y quiero perderme
Escribe un pasado nuevo
Y olvida el futuro ya
El cielo está en obras
Nadie nos va a salvar
Sólo existe este beso
Suave en la oscuridad
Que no dura tres minutos
Dura la eternidad
Estúpidas despedidas
No puedo decir que
Tu boca es mi perdición
¿es que no lo ves?
Tu boca es mi perdición
¿es que no me crees?
Tu boca es mi perdición
Y quiero perderme
Sígueme, seguiré junto a ti
Que más da perderse aquí
No dices nada, por favor di
Si me despido o voy contigo
Que tu boca es mi religión
Es mi nueva fe
Tu boca es mi salvación
Oh, sálvame
Tu boca es mi perdición
¿es que no lo crees?
Tu boca es mi perdición
¿es que no lo crees?
Tu boca es mi perdición
Y quiero perderme

Твой рот (перевод)

Луна стала красной
На алтаре есть пламя
Епископы крестятся
они собираются отлучить меня от церкви
И все ради этого поцелуя
что является единственной правдой
я бы пошел в ад
еще полминуты
глупые прощания
я не могу этого сказать
твой рот - мое падение
Разве ты не видишь?
твой рот - мое падение
ты мне не веришь?
твой рот - мое падение
и я хочу потерять себя
Напишите новое прошлое
И забудьте о будущем уже
рай находится в стадии строительства
нас никто не спасет
Есть только этот поцелуй
мягкий в темноте
Это не длится три минуты
длится вечность
глупые прощания
я не могу этого сказать
твой рот - мое падение
Разве ты не видишь?
твой рот - мое падение
ты мне не веришь?
твой рот - мое падение
и я хочу потерять себя
Следуй за мной, я буду следовать за тобой
Какая разница заблудиться здесь
Вы ничего не говорите, пожалуйста, скажите
Если я попрощаюсь или пойду с тобой
Что твой рот - моя религия
Это моя новая вера
Твой рот - мое спасение
о спаси меня
твой рот - мое падение
это ты не веришь?
твой рот - мое падение
это ты не веришь?
твой рот - мое падение
и я хочу потерять себя