Перевод текста песни King Size - Christina Rosenvinge

King Size (оригинал)

take this beautiful day
for all that’s taken away
say goodbye to the weightless years
of come what may
now we share all this time
of useful adult decline
try to fuck in a king size bed
that´s undermine
you wake up
and you look so pale
every time you wake up
oh you look so pale
but pretend that everything’s still fine
love flows most of the time
but something is crooked within
something is crooked within
dig in your pockets to pay
this beautiful beautiful day
say goodbye to the fearless nights
and start to pray
for everything that has a spine
a peaceful place to recline
a cloudless night where this icy stars
will finally aling
you wake up
and you look so pale
every time you wake up
oh you look so pale
but pretend that everything’s still fine
love flows most of the time
but something is crooked within
something is crooked within
the shade of what could have been
something is crooked within
we will have a wood house in the country side
we will spend the summer catching fireflies
when we have our wood house in the country

Королевский размер (перевод)

возьми этот прекрасный день
за все, что отнято
попрощаться с невесомыми годами
будь что будет
теперь мы разделяем все это время
полезного взрослого снижения
попробуй трахнуться на большой кровати
это подрывает
ты просыпаешься
и ты выглядишь таким бледным
каждый раз, когда ты просыпаешься
о, ты выглядишь таким бледным
но делай вид, что все по-прежнему хорошо
любовь течет большую часть времени
но что-то криво внутри
что-то криво внутри
порыться в карманах, чтобы заплатить
этот прекрасный прекрасный день
попрощаться с бесстрашными ночами
и начните молиться
для всего, что имеет позвоночник
спокойное место, чтобы отдохнуть
безоблачная ночь, где эти ледяные звезды
наконец-то
ты просыпаешься
и ты выглядишь таким бледным
каждый раз, когда ты просыпаешься
о, ты выглядишь таким бледным
но делай вид, что все по-прежнему хорошо
любовь течет большую часть времени
но что-то криво внутри
что-то криво внутри
тень того, что могло бы быть
что-то криво внутри
у нас будет деревянный дом в деревне
мы проведем лето ловя светлячков
когда у нас есть наш деревянный дом в деревне