Перевод текста песни Mi vida bajo el agua - Christina Rosenvinge

Mi vida bajo el agua - Christina Rosenvinge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi vida bajo el agua, исполнителя - Christina Rosenvinge. Песня из альбома Un caso sin resolver, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.11.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Mi vida bajo el agua

(оригинал)
Te espero en la esquina tomando café
Ingle depilada, negro corsé
Fin de verano y no se porque
La brisa susurra que viene es
Los acaban por ser
Caprichos que el viento volvió a deshacer
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Y aun no le quise el me quiso a mi
Hicimos un año precioso rubí
Enloquecí por salvar ese amor
Pero el barco hacia aguas y el barco se hundió
Creí que moría en la profundidad
Y de sorpresa aprendí a bucear
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Puntas de alfiler
Puntas de alfiler
Metamorfosis no sentí dolor
Creció una cola y de distinto color
Ahora quien muere por oírme cantar
Pero al que yo espero me hace esperar
La tarde ha caído y le veo llegar
Pero decide nadar
Son pequeños colores
Entre pálidas flores de puntas de alfiler
Poco amor necesita
Pera esquivar la marea al atardecer
Mi pequeña odisea no tendrá quien la lea
Que se le va a hacer
Son pequeños dolores
Entre pálidas flores de punta de alfiler
Puntas de alfiler
Puntas de alfiler

Моя жизнь под водой

(перевод)
Я буду ждать тебя в углу попивая кофе
Вощеный пах, черный корсет
Конец лета, и я не знаю, почему
Ветер шепчет, что приближается
Они в конечном итоге
Капризы, которые снова развеял ветер
Это маленькие боли
Среди бледных точечных цветов
И я все еще не любила его, он любил меня
Мы сделали рубиновый драгоценный год
Я сошел с ума, чтобы спасти эту любовь
Но корабль ушел в воду и корабль затонул
Я думал, что умер в глубине
И неожиданно я научился нырять
Это маленькие боли
Среди бледных точечных цветов
Это маленькие боли
Среди бледных точечных цветов
точки булавки
точки булавки
Метаморфозы я не чувствовал боли
У него вырос хвост и другого цвета
Теперь кто умирает, чтобы услышать, как я пою
Но тот, кого я жду, заставляет меня ждать
Полдень упал, и я вижу, как он прибывает
но решил поплавать
Они маленькие цвета
Среди бледных точечных цветов
нужно немного любви
Груша уклоняется от прилива на закате
Мою маленькую одиссею некому будет прочитать
Чем ты планируешь заняться
Это маленькие боли
Среди бледных точечных цветов
точки булавки
точки булавки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
King Size 2011
Submission 2011
Nuestra casa 2011
Eva enamorada 2011
Desierto 2011
German Heart 2011
Weekend 2011
La noche del incendio 2011
Debut 2011
La idiota en mi mayor ft. Benjamin Biolay 2011
Tu sombra 2011
Alguien que cuide de mí (Versión 2011) 2011
Canción del eco (Versión 2011) 2011
A Liar to Love 2011
Nickel Song 2006
Helicopter Song 2006
Window 2011
Continental 62 2011
Tok tok 2011
Jelly 2006

Тексты песен исполнителя: Christina Rosenvinge