Перевод текста песни Niña Animal - Christina Rosenvinge

Niña Animal (оригинал)

La niña no se cansa
La niña no se cansa, aún
La niña no se duerme
Si no te duermes antes tú
Te saca las entrañas
Y las lava en agua y sal
Te clava solo un diente
¿Qué esperas de un animal?
La auyentas
La vuelves a invocar
Nadie sabe a quien le rezas, desde tu rincón
Solo necesito una palabra, la oración
Aguanta
Aguanta
Fuera está nevando
Y en la torre del reloj
La hora punta en blanco
Se te pasa como arroz
La niña está en lo alto
Y se niega a descender
Lloras como un hombre
Lloras como una mujer
La abrazas, la vuelves a soltar
Nadie sabe a quien le cantas, desde tu rincón
Solo necesita una palabra, la canción
Aguanta
Aguanta
Aguanta
Aguanta
Te devolvió tu cuerpo
La dejaste en libertad
Ojalá que en un futuro azul
Te sientas parte y unidad
Aguanta
Aguanta
Aguanta
Aguanta

Животное Девушка (перевод)

Девушка не устает
Девушка еще не устает
Девушка не спит
Если ты не заснешь раньше
это выносит твои кишки
И моет их в воде и соли
Он вонзает в тебя только один зуб
Что вы ожидаете от животного?
ты отгоняешь ее
ты вызываешь ее снова
Никто не знает, кому ты молишься из своего угла
Мне нужно только одно слово, молитва
Держать
Держать
снаружи идет снег
И в башне с часами
час пик в белом
Он проходит мимо вас, как рис
Девушка высокая
И он отказывается спускаться
ты плачешь как мужчина
ты плачешь как женщина
Ты обнимаешь ее, ты отпускаешь ее снова
Никто не знает, кому ты поешь, из твоего угла.
Вам нужно только одно слово, песня
Держать
Держать
Держать
Держать
вернул тебе твое тело
ты освободил ее
Надеюсь, в голубом будущем
Вы чувствуете часть и единство
Держать
Держать
Держать
Держать