Перевод текста песни Lo siento - Christina Rosenvinge

Lo siento (оригинал)

Esta noche he visto tu cara en televisión
Hay soldados que no encuentran nunca el camino a casa
He cambiado el canal y te has ido de mi habitación
No puedo entender que demonios te pasa
Soy yo yéndome otra vez
Soy yo lo hago sin querer
Lo siento
La gente en la calle parece saber donde va
Compran coches hablan del tiempo
A mi no me importa que hacías para olvidar
Detrás de la puerta del baño diciendo
Soy yo yéndome otra vez
Soy yo lo hago sin querer
Lo siento
Estoy tan cansada
Como tú
Pienso en no sentir
Desaparecer
Soy yo y no lo quiero ver
Soy yo yéndome otra vez
Soy yo lo hago sin querer
Lo siento

Я сожалею (перевод)

Сегодня вечером я видел твое лицо по телевизору
Есть солдаты, которые никогда не находят дорогу домой
Я переключил канал, и ты вышел из моей комнаты
Я не могу понять, что, черт возьми, с тобой не так
Это я снова ухожу
Это я делаю это непреднамеренно
Мне жаль
Люди на улице, кажется, знают, куда идут
Они покупают машины, они говорят о погоде
Мне все равно, что ты сделал, чтобы забыть
За дверью ванной говорят
Это я снова ухожу
Это я делаю это непреднамеренно
Мне жаль
я так устал
Как ты
Я думаю о том, чтобы не чувствовать
Пропадать
Это я, и я не хочу этого видеть
Это я снова ухожу
Это я делаю это непреднамеренно
Мне жаль