Перевод текста песни Lo Que Te Falta - Christina Rosenvinge

Lo Que Te Falta (оригинал)

Un hombre va por el andén,
mismo paso, mismo pie.
Te sigue hoy, te seguía ayer
cuando hiciste ya sabes qué.
Un hombre va en tu mismo tren,
te conoce mejor que bien.
Sabe tu edad sabe tu nombre,
lo que enseñas, lo que escondes.
Andas opaco y transparente,
y no te puedes explicar
lo que te falta.
Andas en fila medio ausente,
aún no sabes señalar
lo que te falta.
Un hombre estudia tu condición,
te formula como una ecuación,
lee tu dolor, lee tu placer,
lee los mensajes de tu ex.
Un hombre guarda tu historial
(conoce tu inclinación sexual).
Un hombre ha escrito en el umbral:
Lo que posees te posee a ti.
Lo que posees te posee a ti.
Lo que posees te posee.
Andas opaco y transparente,
y no te puedes explicar
lo que te falta.
Andas en fila medio ausente,
aún no sabes señalar
lo que te falta.
Un hombre cae y caes con él
(Bajo el puente nadie lo ve).
Te quieres ir, también quedar
(esa voz es familiar).
Si tienes sed, él tiene agua,
y quién mide cuánto tragas.
Lo que posees te posee a ti.
Lo que posees te posee a ti.
Lo que posees te posee.
Andas opaco y transparente,
y no te puedes explicar
lo que te falta.
Andas en fila medio ausente,
aún no sabes señalar
lo que te falta.

Чего Тебе Не Хватает (перевод)

Идет мужик по платформе,
тот же шаг, та же нога.
Он следует за вами сегодня, он следовал за вами вчера
когда вы знаете, что.
Мужчина едет в твоем же поезде,
знает вас лучше, чем хорошо.
Он знает твой возраст, он знает твое имя,
что ты показываешь, что ты скрываешь.
Ты ходишь непрозрачный и прозрачный,
и ты не можешь объяснить
чего тебе не хватает
Вы идете в очереди наполовину отсутствует,
Вы все еще не знаете, как указать
чего тебе не хватает
Мужчина изучает твое состояние,
он формулирует вас как уравнение,
читай свою боль, читай свое удовольствие,
читай сообщения своего бывшего.
Мужчина хранит вашу историю
(узнайте свое сексуальное влечение).
Мужчина написал на пороге:
То, чем вы владеете, владеет вами.
То, чем вы владеете, владеет вами.
То, чем вы владеете, владеет вами.
Ты ходишь непрозрачный и прозрачный,
и ты не можешь объяснить
чего тебе не хватает
Вы идете в очереди наполовину отсутствует,
Вы все еще не знаете, как указать
чего тебе не хватает
Человек падает, и ты падаешь вместе с ним
(Под мостом его никто не видит).
Хочешь уйти, оставайся
(голос знакомый).
Если ты хочешь пить, у него есть вода,
и кто измеряет, сколько вы глотаете.
То, чем вы владеете, владеет вами.
То, чем вы владеете, владеет вами.
То, чем вы владеете, владеет вами.
Ты ходишь непрозрачный и прозрачный,
и ты не можешь объяснить
чего тебе не хватает
Вы идете в очереди наполовину отсутствует,
Вы все еще не знаете, как указать
чего тебе не хватает