Перевод текста песни Ana y los Pájaros - Christina Rosenvinge

Ana y los Pájaros (оригинал)

¿Donde estas?
Que no te veo
Ana, me cuesta hablar de ti
Eres un pájaro en mi memoria
Oigo tu canto libre desde aquí
Entre la bruma ronca de mi atril
Ana, con qué solemnidad
Hendiste tu diamante de mi ombligo
Diciendo aquí tu ego por domar
Cuando se te hinche, mójalo en el mar
Cada mañana era una ofrenda
Cada noche fue imperial
Una semana hizo leyenda
Lo escribía en tu portal
Cuando acabe el mundo
Que se acabe así
Cuando acabe el mundo
Que se acabe así, así, así
Así
Ana, ahora quién lamerá cada anhelante pluma de tu nido
Solo fui estampa de tu santoral
Te llevo aquí entre el cuerpo y el mar
Cada mañana era una ofrenda
Cada noche fue imperial
Una semana hizo leyenda
Lo escribía en tu portal
Cuando acabe el mundo
Que se acabe así
Cuando acabe el mundo
Que se acabe así, así, así
Ana, así, Ana, así, así
Ana, así, así, Ana
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh

Ана и птицы (перевод)

Где ты?
я не вижу тебя
Ана, мне трудно говорить о тебе
Ты птица в моей памяти
Я слышу твою бесплатную песню отсюда
Между хриплым туманом моей кафедры
Ана, с какой торжественностью
Ты отделил свой бриллиант от моего пупка
Говоря здесь свое эго, чтобы приручить
Когда он набухнет, замочите его в море
Каждое утро было подношением
Каждая ночь была имперской
Неделя, ставшая легендой
Я написал это на вашем портале
когда наступит конец света
пусть это закончится так
когда наступит конец света
Пусть это закончится вот так, вот так, вот так
А) Да
Ана, теперь кто будет лизать каждое тоскующее перо твоего гнезда
Я был лишь печатью твоих святых
Я беру тебя сюда между телом и морем
Каждое утро было подношением
Каждая ночь была имперской
Неделя, ставшая легендой
Я написал это на вашем портале
когда наступит конец света
пусть это закончится так
когда наступит конец света
Пусть это закончится вот так, вот так, вот так
Ана, вот так, Ана, вот так, вот так
Ана, вот так, вот так, Ана
Ох ох ох, ох ох ох, ох ох ох
Ох ох ох, ох ох ох, ох ох
Ох ох ох, ох ох ох, ох ох ох
Ох ох ох, ох ох ох, ох ох