Перевод текста песни Riders in the Rain - Christian Kjellvander

Riders in the Rain - Christian Kjellvander
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Riders in the Rain, исполнителя - Christian Kjellvander. Песня из альбома A Village: Natural Light, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.10.2016
Лейбл звукозаписи: Tapete
Язык песни: Английский

Riders in the Rain

(оригинал)
I was a rider
In the rain
Hoping and ducking
For lightning chain
'Cause the winds blew so hard
They knocked me over
And the water rose so fast
That I went under
Screaming and kicking
I was gone
I could not tell if the water was running
Or just moving on
Do you remember when we made love?
In the cemetery
You told me
«Baby — don’t worry
They can’t see
They can only feel.»
Please forget me when I’m gone
I was never here
Please forget me when I’m gone
I was never here
Burned my house down to the ground
And watched my neighbours shed no tears
Please forget me when I’m gone
I was never here
Please forget me when I’m gone
I was never here
Take the money money from my wallet
And make them disappear
Please forget me when I’m gone
I was never here
Oh
Please forget me when I’m gone
I was never here
Anything else when you are gone
Is just just illusions
On a beach
With sand in my hair
I had asked for Balls Pyramid
But I wasn’t there

Всадники под дождем

(перевод)
я был всадником
Под дождем
Надеясь и уклоняясь
Для цепи молнии
Потому что ветер дул так сильно
Они сбили меня
И вода поднялась так быстро
Что я пошел под
Кричать и пинать
Я ушел
Я не мог сказать, течет ли вода
Или просто двигаться дальше
Ты помнишь, когда мы занимались любовью?
На кладбище
Ты сказал мне
«Малыш — не волнуйся
они не видят
Они могут только чувствовать».
Пожалуйста, забудь меня, когда я уйду
меня никогда здесь не было
Пожалуйста, забудь меня, когда я уйду
меня никогда здесь не было
Сжег мой дом дотла
И смотрел, как мои соседи не проливают слез
Пожалуйста, забудь меня, когда я уйду
меня никогда здесь не было
Пожалуйста, забудь меня, когда я уйду
меня никогда здесь не было
Возьми деньги из моего кошелька
И заставить их исчезнуть
Пожалуйста, забудь меня, когда я уйду
меня никогда здесь не было
Ой
Пожалуйста, забудь меня, когда я уйду
меня никогда здесь не было
Что-нибудь еще, когда ты ушел
Это всего лишь иллюзии
На пляже
С песком в волосах
Я просил Пирамиду Шаров
Но меня там не было
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long distance runner 2009
Death (the great tradition) 2009
Gardner river 2009
Slow walk in the country 2009
Bad hurtn 2009
Transatlantic 2009
Two Souls 2006
The Road 2006
No Heaven 2006
While The Birches Weep 2006
Bird Black Sky 2006
Drunken Hands 2004
When The Mourning Comes 2006
Sons Of The Coast 2006
Poppies and Peonies 2006
Live Ones 2002
Homeward Rolling Soldier 2001
Polish Daughter 2001
Oh Night 2001
Log At 25 2001

Тексты песен исполнителя: Christian Kjellvander