Перевод текста песни Bird Black Sky - Christian Kjellvander

Bird Black Sky (оригинал)

It fades a little in the sun loses glimmer in the run
I pull out, it pulls me in comes across me once again
Not on my own, but without you
I’m on my own, not without you
Do you hear the bells ringing?
Do you feel the sky blacken?
By the bird’s, it’s only blood, it’s only skin
Only lust, only love, only been
Since the past is going to die anyway, step aside, let it die here today
As the sun, as the sun, as the sun
As the sun smashes into our city of winter night and the words
Confession, wait around and take to flight
Now I know my love, oh I know, my love
Oh, i know my love
Now I know, my love

Птица Черное Небо (перевод)

Он немного тускнеет на солнце, теряет мерцание на бегу.
Я вытягиваюсь, он тянет меня, снова натыкается на меня
Не один, а без тебя
Я один, не без тебя
Ты слышишь звон колоколов?
Ты чувствуешь, как небо чернеет?
Клянусь птицей, это только кровь, это всего лишь кожа
Только похоть, только любовь, только была
Поскольку прошлое все равно умрет, отойдите в сторону, пусть оно умрет сегодня здесь
Как солнце, как солнце, как солнце
Когда солнце врезается в наш город зимней ночи и слова
Исповедь, подожди и отправляйся в полет
Теперь я знаю свою любовь, о, я знаю, моя любовь
О, я знаю свою любовь
Теперь я знаю, любовь моя