Перевод текста песни Blue Tit / Red Kite - Christian Kjellvander

Blue Tit / Red Kite (оригинал)

Listen to the sound
Somebody’s working
Come on in the house
That I have been building
I sing to drown out the sorrows
And I work to forget about the murder of crows
A blue tit sings
A blue tit shouts
When anger comes
Or troubles are about
Hollow is the home
That shakes by thunder
They say that wisdom tore
This tree asunder
I work though I know no tomorrow
For I realize love is only borrowed
A blue tit sings
A blue tit shouts
When anger comes
Or troubles are about
Enter — the red kite

Синяя синица / Красный Воздушный Змей (перевод)

Слушайте звук
Кто-то работает
Давай в дом
Что я строил
Я пою, чтобы заглушить печали
И я работаю, чтобы забыть об убийстве ворон
Лазоревка поет
Лазоревка кричит
Когда приходит гнев
Или проблемы
Холлоу – это дом
Который сотрясается от грома
Говорят, что мудрость разорвала
Это дерево на части
Я работаю, хотя я не знаю завтра
Потому что я понимаю, что любовь только заимствована
Лазоревка поет
Лазоревка кричит
Когда приходит гнев
Или проблемы
Введите — красный коршун