Перевод текста песни Simple - Florida Georgia Line

Simple (оригинал)

The way your fingers fit in mine
It’s five plus five, not rocket science
This day in time, that’s hard to find
It’s true the road we’re on ain’t a traffic jam
It’s a Sunday drive on a piece of land
It’s paradise as long as I’m with you
It’s like one, two three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain’t no need to complicate it, we both know that’s overrated
We’ve been there, it’s safe to say it ain’t our style
It’s just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
It’s just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
We used to live on Instagram
Worry 'bout who all gives a damn
'Bout where we’ve been and where we ended up
Then I met you and you met me
And all the rest is history;
an epiphany
That all we need is us
It’s like one, two three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain’t no need to complicate it, we both know that’s overrated
We’ve been there, it’s safe to say it ain’t our style
We’re just simple like a six string
The way this world was meant to be
Like laughin' love, make a lot out of a little
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Ain’t no need to complicate it, we both know thats overrated
We’ve been there, its safe to say it ain’t our style, yeah
It’s like one, two three
Just as easy as can be
Just the way you look at me
You make me smile
Ain’t no need to complicate it, we both know that’s overrated
We’ve been there, its safe to say it ain’t our style
We’re just simple like a six string
The way this world was meant to be
Like laughin' love, make a lot out of a little
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be
Its just that simple, S-I-M-P-L-E
Simple as can be

Простой (перевод)

Как твои пальцы подходят к моим
Это пять плюс пять, а не ракетостроение
В этот день трудно найти
Это правда, что дорога, на которой мы находимся, не пробка
Воскресная поездка по участку земли
Это рай, пока я с тобой
Это как раз, два, три
Так просто, как может быть
Просто как ты смотришь на меня
Ты заставляешь меня улыбаться
Не нужно усложнять, мы оба знаем, что это переоценено
Мы были там, можно с уверенностью сказать, что это не наш стиль
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть
Раньше мы жили в Instagram
Беспокойство о том, кто все наплевать
О том, где мы были и где мы оказались
Потом я встретил тебя, а ты встретил меня
А все остальное уже история;
прозрение
Что все, что нам нужно, это мы
Это как раз, два, три
Так просто, как может быть
Просто как ты смотришь на меня
Ты заставляешь меня улыбаться
Не нужно усложнять, мы оба знаем, что это переоценено
Мы были там, можно с уверенностью сказать, что это не наш стиль
Мы просто как шестиструнная
Каким должен был быть этот мир
Как смеяться над любовью, сделать много из малого
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть
Не нужно усложнять, мы оба знаем, что это переоценено
Мы были там, можно с уверенностью сказать, что это не наш стиль, да
Это как раз, два, три
Так просто, как может быть
Просто как ты смотришь на меня
Ты заставляешь меня улыбаться
Не нужно усложнять, мы оба знаем, что это переоценено
Мы были там, можно с уверенностью сказать, что это не наш стиль
Мы просто как шестиструнная
Каким должен был быть этот мир
Как смеяться над любовью, сделать много из малого
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть
Это так просто, S-I-M-P-L-E
Просто, как может быть