Перевод текста песни Du bist mein Mädchen - Chris Roberts

Du bist mein Mädchen - Chris Roberts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du bist mein Mädchen, исполнителя - Chris Roberts.
Дата выпуска: 11.05.1997
Язык песни: Немецкий

Du bist mein Mädchen

(оригинал)
Ich geh die Straßen lang, warte dann, auf den Moment an dem ich dich in den
armen halt.
Deinen Atem Spür, deine Hand berühr.
Deine Art hat mich voll und ganz verführt.
Kleine mein Herz springt im zick zack, ich pack keine nacht ohne deinen blick
was
dich so einzigartig macht, auch nach einer harten Nacht weiß ich dass du nichts
böses über mich zu sagen hast.
Ich will mit dir mein Leben verbringen die höchsten Berge der Gegend erklimmen.
Schwimmen alle anderen mit dem Strom, dann will ich gegen ihn schwimmen!
Nur mit dir, denn uns ist egal was die anderen machen.
Meine Prinzessin ich liebe dich doch du bist auch ein guter Kumpel,
wenn wir Fußball schaun oder ab und zu mal 2pac pumpen.
Ok!
Manchmal muss ich Topmodels schaun doch ich sag dir du bist schöner als all
diese Frauen.
Ich könnte sagen dass du mein Schatz bist, dass an meiner Seite dein Platz ist.
Doch das wäre gelogen, du bist mehr denn, dein Platz ist in meinem Herzen!
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!
Du bist mein Mädchen, und mir ist egal ob das kitschig ist, weil du mir wichtig
bist.
Ich war ein Player und ich weiß was Frauen wollen, doch hör auf die alten
Sachen wieder aufzurollen, denn was zählt ist was ich jetzt bin und jetzt bin
ich ein Teil vom «Wir"und dieses «Wir"wurde zum teil von mir.
Ich lösch jetzt alle anderen Nummern aus meinem Iphone 4.
Wenn du mich sehen willst frag nicht nach der Uhrzeit!
Denn für dich hab ich rund um die Uhr zeit!
Ich will dich glücklich sehen, denn wenn du glücklich bist … Dann bin ich’s
auch.
Ich könnte sagen dass du mein Schatz bist, dass an meiner Seite dein Platz ist.
Doch das wäre gelogen, du bist mehr denn, dein Platz ist in meinem Herzen!
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!
Du bist mein Mädchen mein Mädchen Wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!
Ich werde alles dafür tun dass Du immer glücklich bist und ich weiß nur Du …
Nur Du, Du, Du, Duuuuuuuuuuuu
Du bist du bist mein Mädchen Mein mädchen wenn ich dir in die Augen schau,
weiß ich eine Sache ganz genau!
(перевод)
Я иду по улицам, потом жду момента, когда увижу тебя в
плохая остановка.
Почувствуй свое дыхание, коснись своей руки.
Твой способ полностью соблазнил меня.
Малышка, мое сердце прыгает зигзагами, я не могу провести ночь без твоего взгляда.
Какие
делает тебя такой уникальной даже после тяжелой ночи я ничего не знаю
есть плохие вещи, чтобы сказать обо мне.
Я хочу провести свою жизнь с тобой, взбираясь на самые высокие горы в этом районе.
Если все остальные плывут по течению, я хочу плыть против него!
Только с тобой, потому что нам все равно, что делают другие.
Моя принцесса, я люблю тебя, но ты тоже хороший друг
когда мы смотрим футбол или время от времени качаем 2pac.
ХОРОШО!
Иногда мне приходится смотреть на топ-моделей, но я говорю тебе, что ты красивее всех
эти женщины.
Я мог бы сказать, что ты моя дорогая, что твое место рядом со мной.
Но это было бы ложью, ты больше, чем твое место в моем сердце!
Ты ты моя девушка моя девушка когда я смотрю в твои глаза
Одно я знаю точно!
Ты моя девушка, и мне все равно, если это глупо, потому что я забочусь о тебе
ты.
Я был игроком и знаю, чего хотят женщины, но слушайте старых
Снова сворачиваю вещи, потому что важно то, кто я сейчас и кто я сейчас
Я стал частью «мы», и это «мы» стало частью меня.
Теперь я удаляю все остальные номера с моего iphone 4.
Если хочешь меня увидеть, не спрашивай время!
Потому что у меня есть время для вас круглосуточно!
Я хочу видеть тебя счастливым, потому что когда ты счастлив... это я
также.
Я мог бы сказать, что ты моя дорогая, что твое место рядом со мной.
Но это было бы ложью, ты больше, чем твое место в моем сердце!
Ты ты моя девушка моя девушка когда я смотрю в твои глаза
Одно я знаю точно!
Ты моя девушка, моя девушка, когда я смотрю в твои глаза
Одно я знаю точно!
Я сделаю все, чтобы ты всегда был счастлив, и я знаю только тебя...
Только ты, ты, ты, дуууууууууууу
Ты ты моя девушка моя девушка когда я смотрю в твои глаза
Одно я знаю точно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do You Speak English 2017
Ich bin verliebt in die Liebe 2020
Du, sag einfach du 2017
Mein Schatz, du bist 'ne Wucht 2020
Die Maschen der Mädchen 2017
Mein Name ist Hase 2019
Ein Mädchen nach Maß 2017
Ich mach ein glückliches Mädchen aus dir 2017
Mein Schatz du bist ne Wucht 2017
Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl 2001
Kesse Küsse 1972
In der Liebe nage ich am Hungertuch 1972
Deine Schokoladenseite 2007
Genauso wie du 1971
Eine Fuge von Bach 1971
Du kannst nicht immer siebzehn sein 2020
Du bist nicht mit Gold zu bezahlen 1970
Do You Speak English? 2014
Ein kleines Haus 1971
Die Zeit ist ein Geschenk 1973

Тексты песен исполнителя: Chris Roberts