Перевод текста песни Du kannst nicht immer siebzehn sein - Chris Roberts

Du kannst nicht immer siebzehn sein - Chris Roberts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du kannst nicht immer siebzehn sein, исполнителя - Chris Roberts.
Дата выпуска: 09.05.2020
Язык песни: Немецкий

Du kannst nicht immer siebzehn sein

(оригинал)
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir.
Du liebst Musik und Gitarrenklang
Und vom Lachen und Tanzen
Lebst Du die ganzen
Jahre lang
Aber die Zeit geht so schnell vorbei
Und ganz andere Dinge
Gibt es dann für uns zwei
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir.
Schau in den Spiegel, wie schön Du bist
Bist noch so schön in den Jahren,
Wenn in den Haaren
Silber ist
Freu dich mit mir auf die schöne Zeit
Wenn der Sommer des Lebens
Rosen der Liebe streut.
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir.
Mit dir ist jeder Tag
So wunderschön,
Drum soll die Zeit mit dir
So weitergehn
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir
(перевод)
Вы не можете всегда быть семнадцать
Дорогая, ты не можешь
Но жизнь
даст вам еще
Что это обещает вам в семнадцать
Когда-то тебе будет семьдесят
Тогда я все еще с тобой
Потому что ты всегда будешь
всегда любил меня
Вы любите музыку и звук гитары
И смех и танцы
Вы живете в целом
годами
Но время идет так быстро
И совершенно разные вещи
Тогда есть для нас двоих
Вы не можете всегда быть семнадцать
Дорогая, ты не можешь
Но жизнь
даст вам еще
Что это обещает вам в семнадцать
Когда-то тебе будет семьдесят
Тогда я все еще с тобой
Потому что ты всегда будешь
всегда любил меня
Посмотри в зеркало, какая ты красивая
Все еще так красивы в годы
Когда в волосах
серебро
Наслаждайтесь хорошим временем со мной
Когда лето жизни
разбрасывает розы любви.
Вы не можете всегда быть семнадцать
Дорогая, ты не можешь
Но жизнь
даст вам еще
Что это обещает вам в семнадцать
Когда-то тебе будет семьдесят
Тогда я все еще с тобой
Потому что ты всегда будешь
всегда любил меня
Каждый день с тобой
Так замечательно,
Вот почему время должно быть с тобой
Продолжай в том же духе
Вы не можете всегда быть семнадцать
Дорогая, ты не можешь
Но жизнь
даст вам еще
Что это обещает вам в семнадцать
Когда-то тебе будет семьдесят
Тогда я все еще с тобой
Потому что ты всегда будешь
всегда любил меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do You Speak English 2017
Ich bin verliebt in die Liebe 2020
Du, sag einfach du 2017
Mein Schatz, du bist 'ne Wucht 2020
Die Maschen der Mädchen 2017
Mein Name ist Hase 2019
Ein Mädchen nach Maß 2017
Ich mach ein glückliches Mädchen aus dir 2017
Mein Schatz du bist ne Wucht 2017
Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl 2001
Kesse Küsse 1972
In der Liebe nage ich am Hungertuch 1972
Deine Schokoladenseite 2007
Genauso wie du 1971
Eine Fuge von Bach 1971
Du bist nicht mit Gold zu bezahlen 1970
Do You Speak English? 2014
Ein kleines Haus 1971
Die Zeit ist ein Geschenk 1973
Marlena 1973

Тексты песен исполнителя: Chris Roberts