Перевод текста песни Deine Schokoladenseite - Chris Roberts

Deine Schokoladenseite (оригинал)

Ich kenn?
deine Schokoladenseite
Ich kenn' die süssesten Dinge an dir
Laß mir deine Schokoladenseite
Denn die geht keinen was an ausser mir
All meine Freunde beneiden mich sehr
Doch ich geb' dich nie wieder her
Und dabei kennt jeder nur dein Gesicht
Aber das Schönste das wissen sie nicht
Ich kenn?
deine Schokoladenseite
Ich kenn' die süssesten Dinge an dir
Laß mir deine Schokoladenseite
Denn die geht keinen was an ausser mir
Ein modernes Mädchen wie du
Das lebt sein Leben und passt in die Welt
Ein modernes Mädchen wie du
Das tut nicht nur was anderen gefällt
Ich kenn?
deine Schokoladenseite
Ich kenn' die süssesten Dinge an dir
Laß mir deine Schokoladenseite
Denn die geht keinen was an ausser mir
An jedem Tag bist du glücklich mit mir
Und wenn du lachst, lach' ich mit dir
Aber scheinst du einmal böse zu sein
Ich kenn' dich gut, sowas renkt sich bald ein
Ich kenn?
deine Schokoladenseite
Ich kenn' die süssesten Dinge an dir
Laß mir deine Schokoladenseite
Denn die geht keinen was an ausser mir

Deine Schokoladenseite (перевод)

Я знаю?
твоя шоколадная сторона
Я знаю самые приятные вещи о тебе
оставь мне свою шоколадную сторону
Потому что это никого не касается, кроме меня.
Все мои друзья мне очень завидуют
Но я никогда не верну тебя
И все знают только твое лицо
Но лучше всего то, что они не знают
Я знаю?
твоя шоколадная сторона
Я знаю самые приятные вещи о тебе
оставь мне свою шоколадную сторону
Потому что это никого не касается, кроме меня.
Современная девушка, как ты
Это живет своей жизнью и вписывается в мир
Современная девушка, как ты
Он не просто делает то, что нравится другим
Я знаю?
твоя шоколадная сторона
Я знаю самые приятные вещи о тебе
оставь мне свою шоколадную сторону
Потому что это никого не касается, кроме меня.
Каждый день ты счастлив со мной
И если ты будешь смеяться, я буду смеяться вместе с тобой
Но хоть раз ты выглядишь рассерженным?
Я хорошо тебя знаю, что-то подобное скоро поселится
Я знаю?
твоя шоколадная сторона
Я знаю самые приятные вещи о тебе
оставь мне свою шоколадную сторону
Потому что это никого не касается, кроме меня.