Перевод текста песни Glasgow Boy - Chris Rainbow

Glasgow Boy (оригинал)

You’re at death’s door, my beamish boy
With a knife at your side and blood in your shoes
In the Bridge Street Underground
But the cries of a running defeat gives you strength
Put the wings on your feet
An altar boy, a razor man,
Stacked a claim on your face cutting flesh to the bone
With the chib in his hand, there’ll be plenty of either tonight
As they wheel you in under the lights
Glasgow boy, have you had enough of fighting in the streets tonight?
Glasgow boy, all your chinas send their love and hope you’ll be all right
Stitched up too tight
I’ve seen that face before, I know I’ll see many more
Feel them patch on the gauze as you bleed for your cause
You’re through death’s door, my beamish boy
They’ve taken the knight and closed up the holes
For your mother to see
The palladian tenements fall to the vengeance
Your brothers will call
Glasgow boy, have you had enough of fighting in the streets tonight?
Glasgow boy, all your chinas send their love and hope you’ll be all right
Stitched up too tight
I’ve seen that face before, I know I’ll see many more
Feel them patch on the gauze as you bleed for your cause

(перевод)

Ты на пороге смерти, мой лучезарный мальчик
С ножом на боку и кровью в ботинках
В метро на Бридж-стрит
Но крики бегущего поражения придают сил
Положите крылья на ноги
Служитель алтаря, человек с бритвой,
Сложил претензию на ваше лицо, разрезая плоть до кости
С фишкой в ​​руке сегодня будет много и того, и другого
Когда они катят вас под огнями
Мальчик из Глазго, тебе надоело сегодня вечером драться на улицах?
Мальчик из Глазго, все твои китайцы передают привет и надеются, что с тобой все будет в порядке.
Сшито слишком туго
Я видел это лицо раньше, я знаю, что увижу еще много
Почувствуйте, как они заклеивают марлю, когда вы истекаете кровью за свое дело
Ты на пороге смерти, мой лучезарный мальчик
Они взяли рыцаря и заткнули дыры
Чтобы твоя мать увидела
Палладианские многоквартирные дома падают перед местью
Твои братья позвонят
Мальчик из Глазго, тебе надоело сегодня вечером драться на улицах?
Мальчик из Глазго, все твои китайцы передают привет и надеются, что с тобой все будет в порядке.
Сшито слишком туго
Я видел это лицо раньше, я знаю, что увижу еще много
Почувствуйте, как они заклеивают марлю, когда вы истекаете кровью за свое дело