Перевод текста песни Love You Eternally - Chris Rainbow

Love You Eternally (оригинал)

When I’m away from you
It makes me search deep down inside
Every night is cast in shadow
But my thoughts can’t hide
And baby if I could
I’d do everything that I have to do
By your side
But you and I know
That I’ve got to run with the tide
I’ve been wondering how you take
Those bad things that I say
Somebody must be high above me
Watching as I play
Believe me when I say
I don’t want anybody else
Sharing your heart with me
I just wanna say
That I love you and I will
I’ll love you eternally
(Listen!)
Mmm
Love you eternally
Mmm
Love you eternally
Mmm
Love you eternally
Mmm, mmm, mmm
Love you eternally
Ooh
Love you eternally
Ooh
Love you eternally
Ooh
Love you eternally
Ooh, ooh, ooh
Love you eternally
Ahh (What do I do when the sun goes down?)
Love you eternally (Baby, baby)
Ahh (What do I do when I’m out of town?)
Love you eternally
Ahh (And what do I do when I’m, far away?)
Love you eternally
Ahh (What do I do every single day?)
Love you eternally (Yeah, yeah, yeah)

Love You Eternally (перевод)

Когда я далеко от тебя
Это заставляет меня искать глубоко внутри
Каждая ночь отбрасывается в тень
Но мои мысли не могут скрыть
И, детка, если бы я мог
Я бы сделал все, что я должен сделать
Рядом с вами
Но мы с тобой знаем
Что я должен бежать по течению
Мне было интересно, как вы принимаете
Те плохие вещи, которые я говорю
Кто-то должен быть выше меня
Смотрю, как я играю
Поверь мне, когда я говорю
Я не хочу никого другого
Делитесь своим сердцем со мной
Я просто хочу сказать
Что я люблю тебя и буду
Я буду любить тебя вечно
(Слушать!)
М-м-м
Люблю тебя вечно
М-м-м
Люблю тебя вечно
М-м-м
Люблю тебя вечно
Ммм, ммм, ммм
Люблю тебя вечно
Ох
Люблю тебя вечно
Ох
Люблю тебя вечно
Ох
Люблю тебя вечно
Ох, ох, ох
Люблю тебя вечно
Ааа (Что мне делать, когда солнце садится?)
Люблю тебя вечно (детка, детка)
Ааа (Что мне делать, когда я не в городе?)
Люблю тебя вечно
Ааа (А что мне делать, когда я далеко?)
Люблю тебя вечно
Ааа (Что я делаю каждый божий день?)
Люблю тебя вечно (Да, да, да)