Перевод текста песни Send It on Down - Chris Knight, Lee Ann Womack

Send It on Down (оригинал)

Daddy used to own the hardware store
But it and him ain’t around no more
I don’t know the whole story but I overheard some
I know he’s who I got my drinking from
The girls around here want a guy that’s rich
Even if I was I wouldn’t be no catch
This ain’t where I’ll be settling down
I aim to be gone when fall rolls around
Jesus would you save me
I’m going crazy
I need some help getting out of this town
Are there any answers
I’d sure like to hear one
If you got something won’t you send it on down
While I’m still able to be found
I’m sitting in the bleachers at the football field
Gotta a pretty good buzz from the quart I just killed
It’s a cold Sunday morning and the church bells ring
I can just about hear all the good folks sing
Jesus would you save me
I’m going crazy
I need some help getting out of this town
Are there any answers
I’d sure like to hear one
If you got something won’t you send it on down
While I’m still able to be found

Пошлите Его Вниз (перевод)

Папа раньше владел хозяйственным магазином
Но его и его больше нет рядом
Я не знаю всей истории, но я слышал некоторые
Я знаю, что он тот, от кого я пил
Девушки здесь хотят богатого парня
Даже если бы я был, я бы не стал уловом
Это не то место, где я буду успокаиваться
Я стремлюсь уйти, когда наступит осень
Иисус, ты бы спас меня
Я схожу с ума
Мне нужна помощь, чтобы выбраться из этого города
Есть ли ответы
я бы хотел услышать
Если у вас есть что-то, вы не отправите это вниз
Хотя меня все еще можно найти
Я сижу на трибунах футбольного поля
Должен быть хороший кайф от кварты, которую я только что убил
Холодное воскресное утро, и звонят церковные колокола.
Я почти слышу, как поют все хорошие люди
Иисус, ты бы спас меня
Я схожу с ума
Мне нужна помощь, чтобы выбраться из этого города
Есть ли ответы
я бы хотел услышать
Если у вас есть что-то, вы не отправите это вниз
Хотя меня все еще можно найти