
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Chima
Язык песни: Немецкий
Mit dir teilen(оригинал) |
Refrain: Und wenn die Welt nicht untergeht, haben wir noch nicht genug gelebt, |
ich will nach vorne schaun', ins Morgengrauen und seh den Tag entstehen, |
solang' die Welt nicht untergeht, hab ich noch nicht genug gelebt, |
und ich will, alles wirklich, alles mit Dir teilen |
Was liegt hinter’m Horizont? |
Hinter Mond und Pfefferland, ich geb heut den |
Supermann, schieb Planeten aus der Bahn. |
Ich will, Turboalfa-Extraregeln, |
recht den Himmel stürmen, weil das Schlummern in mir kräftet, die sind nicht |
zu ignorieren. |
Also kämpf' ich gegen Mühlen, dass auch ja kein Lüftchen geht, |
und die glühenden Gefühle wie ein Kartenhaus verweht. |
Ich bin den ganzen Tag |
getrieben, das Gefühl soll mega sein, Rennen, Springen und dann Fliegen, |
doch mit Dir und nicht Allein |
Refrain: Und wenn die Welt nicht untergeht, haben wir noch nicht genug gelebt, |
ich will nach vorne schaun', ins Morgengrauen und seh den Tag entstehen, |
solang' die Welt nicht untergeht, hab ich noch nicht genug gelebt, |
und ich will, alles wirklich, alles mit Dir teilen |
Ich bin süchtig nach dem Leben, ob bald Segen oder Fluch, weil es mir immer |
etwas geben will, genug scheint nie genug. |
Deshalb Schicksal ist mein |
Spielplatz, Himmel oder Hölle hängt von meinen Gedanken, meinen Zielen ab, |
weil die Steine ins Rollen bringen, schau mein Herz schlägt schnell und |
schneller, ich kann mein Blut rauschen hörn', alles Haben, alles Sein, |
doch mit Dir und nicht Allein |
Refrain: Refrain: Und wenn die Welt nicht untergeht, haben wir noch nicht genug |
gelebt, ich will nach vorne schaun', ins Morgengrauen und seh den Tag entstehen, |
solang' die Welt nicht untergeht, hab ich noch nicht genug gelebt, |
und ich will, alles wirklich, alles mit Dir teilen. |
(x2) |
Und steht auf einmal alles still, hört auf einmal alles auf, drück ich auf |
einen Schalter und sag, Lauf! |
Refrain: Refrain: Und wenn die Welt nicht untergeht, haben wir noch nicht genug |
gelebt, ich will nach vorne schaun', ins Morgengrauen und seh den Tag entstehen, |
solang' die Welt nicht untergeht, hab ich noch nicht genug gelebt, |
und ich will, alles wirklich, alles mit Dir teilen. |
(x2) |
Поделиться с вами(перевод) |
Припев: А если не конец света, значит, мы еще мало нажили, |
Я хочу смотреть вперед, на рассвет и видеть, как встает день, |
пока не кончился мир, я мало прожил, |
и я очень хочу поделиться с тобой всем |
Что за горизонтом? |
За страной луны и перца сегодня я даю |
Супермен, столкни планеты с орбиты. |
Хочу, Турбоальфа дополнительные правила, |
действительно штормит небо, потому что сон укрепляет меня, они не |
игнорировать. |
Так я борюсь с мельницами, чтоб не было ветерка, |
и пылающие чувства сдулись, как карточный домик. |
я весь день |
гонят, ощущения должны быть мега, бег, прыжки и потом полет, |
но с тобой и не один |
Припев: А если не конец света, значит, мы еще мало нажили, |
Я хочу смотреть вперед, на рассвет и видеть, как встает день, |
пока не кончился мир, я мало прожил, |
и я очень хочу поделиться с тобой всем |
Я зависим от жизни, благословения или проклятия, потому что она всегда со мной. |
хочет что-то дать, этого никогда не бывает достаточно. |
Значит судьба моя |
Детская площадка, рай или ад зависит от моих мыслей, моих целей, |
потому что камни катятся, смотри, мое сердце бьется быстро и |
быстрее, я слышу, как бурлит моя кровь, все имеющее, все существующее, |
но с тобой и не один |
Припев: Припев: И если не наступит конец света, нам будет мало |
жил, я хочу смотреть вперед, в рассвет и видеть, как встает день, |
пока не кончился мир, я мало прожил, |
и я очень хочу поделиться всем с вами. |
(x2) |
И если вдруг все остановится, вдруг все остановится, я открою дверь |
переключатель и сказать беги! |
Припев: Припев: И если не наступит конец света, нам будет мало |
жил, я хочу смотреть вперед, в рассвет и видеть, как встает день, |
пока не кончился мир, я мало прожил, |
и я очень хочу поделиться всем с вами. |
(x2) |
Название | Год |
---|---|
Automne ft. Chima Anya, Chima | 2018 |
Morgen | 2011 |
Tür und Angel ft. Chima | 2017 |
Schöne Wahrheit ft. Chima | 2008 |
Rebstockbad | 2013 |
Wieso ft. Chima | 2021 |
Wenn du willst ft. Chima | 2013 |
Das große Schweigen | 2013 |
Risiko | 2011 |
Stille | 2011 |
Lieb mich | 2011 |
Angst | 2011 |
Löwenzahn | 2013 |
Mina ft. Chima, Alagee | 2020 |
100 Elefanten | 2013 |
Weggehen | 2013 |
Dich zu lieben | 2011 |
Mariechen | 2011 |
Fliegen | 2011 |
Ausflug ins Blaue | 2011 |