Перевод текста песни Moth to a Flame - ChewieCatt

Moth to a Flame (оригинал)

Ay, look at me
Nah, I said look at me
Better than all of the rest
You know that is clear to see
Ay, here is the reveal, you know the deal
Take a Benadryl 'cause I’m itching for the kill
Trying to heal, that’s not ideal
Can’t pop a pill 'cause your life I will steal
Ha-ha-ha-ha
I can always see ya, it’s more fun if you run
Sniffing like a bloodhound, but a better one
Your hound is done, I’m on top, I have won, yea, yeah
Like a moth to a flame
Bullets are attracted to the matter in your brain, yeah
We aren’t the same
I’m a different kind of legend, taking these games
See you, wouldn’t wanna be you
See you, you can call me Seer
I know that your team got the fear
When I see you crystal clear
See you, wouldn’t wanna be you
See you, you can call me Seer
I know that your team got the fear
When I see you crystal clear
Yeah, focus all of my attention on shooting this shot
Seeing you drop, yeah
This is my come up, ascension
My gun barrels stay hot, uh
I think it’s time to go on a Rampage
Better not blink, got that fear all up on your face
Funny how you never even heard of me
But now I guess I’m the legend that you all wish you could be
Yeah
Finally, killing this game, it was meant to be
Moth to the flame, they are drawn to me
Reverse it, your ash is my destiny
Ain’t seen the best of me, my eyes are the future, see?
And they can see your death to be
And I laugh in the name of death, you see
'Cause I’m the one who brings it, so rest in peace, ah
Kill 'em, kill 'em, kill 'em, kill 'em, kill 'em
I will bring honor to my village
I will end your sentence, I don’t even seek your forgiveness
Born and raised an omen, so an omen’s how I’ll finish
Uh, repent all you sinners
I was born a winner, eat you up man, like I never had a dinner
See me in the night time, everybody shivers
I pull the trigger, I am Seer, yeah
I’m Seer

(перевод)

Эй, посмотри на меня
Нет, я сказал, посмотри на меня
Лучше всех остальных
Вы знаете, это ясно видно
Да, вот раскрытие, вы знаете сделку
Возьми бенадрил, потому что мне не терпится убить
Попытка исцелить, это не идеально
Не могу принять таблетку, потому что я украду твою жизнь
Ха-ха-ха-ха
Я всегда вижу тебя, будет веселее, если ты побежишь
Нюхает, как ищейка, но лучше
Ваша собака готова, я на вершине, я выиграл, да, да
Как мотылек на пламя
Пули притягиваются к материи в твоем мозгу, да
Мы разные
Я другая легенда, принимаю эти игры
Увидимся, не хотел бы быть тобой
Увидимся, вы можете называть меня Провидец
Я знаю, что ваша команда испугалась
Когда я вижу тебя кристально чистым
Увидимся, не хотел бы быть тобой
Увидимся, вы можете называть меня Провидец
Я знаю, что ваша команда испугалась
Когда я вижу тебя кристально чистым
Да, сосредоточь все свое внимание на съемке этого кадра.
Видя, как ты падаешь, да
Это мое придумывание, восхождение
Стволы моего оружия остаются горячими.
Я думаю, пришло время пойти на Rampage
Лучше не моргать, у тебя весь этот страх на лице
Забавно, как ты даже не слышал обо мне
Но теперь я думаю, что я легенда, которой вы все хотели бы быть
Ага
Наконец, убивая эту игру, она должна была быть
Мотылек к огню, они тянутся ко мне
Переверни это, твой пепел - моя судьба
Лучшего во мне не видели, мои глаза - будущее, понимаете?
И они могут увидеть твою смерть
И я смеюсь во имя смерти, понимаете.
Потому что я тот, кто приносит это, так что покойся с миром, ах
Убей их, убей их, убей их, убей их, убей их
Я прославлю свою деревню
Я закончу твой приговор, я даже не прошу у тебя прощения
Родился и вырастил предзнаменование, так что предзнаменование, как я закончу
Э-э, покайтесь все вы грешники
Я родился победителем, съел тебя, чувак, как будто я никогда не обедал
Увидишь меня в ночное время, все дрожат
Я нажимаю на курок, я Провидец, да
я провидец