Перевод текста песни Happier - ChewieCatt

Happier (оригинал)

If I’m losing more sleep, then I’ll hold onto the dream
That one day I’ll be happy, more subtle the least
What’s this mean for me?
Only the journey will tell
But right now I am gone, faded back to the blue
Why am I mad?
Why do I feel annoyed?
Let me do what I want, feel like I don’t have a choice
I don’t identify, with what you want in your life
I’m just trying to survive it, I’m just trying to survive
Why don’t you believe me?
This road, it ain’t easy
You just say be happier
Put on a smile, grin just once in a while
Maybe you’ll be happier
I rustle my thoughts, seems I only have lost
I’ve succumb to this thinking, thought about it a lot
Ironic you see, but that’s just me surface deep
Try to guide those I love, but I can’t see for me
I don’t identify, with what you want in your life
I’m just trying to survive it, I’m just trying to survive
Why don’t you believe me?
This road, it ain’t easy
You just say be happier
Put on a smile, grin just once in a while
Maybe you’ll be happier
Why don’t you believe me?
This road, it ain’t easy
You just say be happier
Put on a smile, grin just once in a while
Maybe you’ll be happier

Happier (перевод)

Если я потеряю больше сна, я буду держаться за мечту
Что однажды я буду счастлив, по крайней мере, тоньше
Что это значит для меня?
Только путешествие покажет
Но сейчас я ушел, снова стал синим
Почему я злюсь?
Почему я чувствую раздражение?
Позвольте мне делать то, что я хочу, чувствую, что у меня нет выбора
Я не отождествляю себя с тем, чего ты хочешь в своей жизни
Я просто пытаюсь выжить, я просто пытаюсь выжить
Почему ты мне не веришь?
Эта дорога непроста
Вы просто говорите быть счастливее
Наденьте улыбку, улыбайтесь только время от времени
Может быть, вы будете счастливее
Я шуршу мыслями, кажется, я только потерял
Я поддался этому мышлению, много думал об этом
Иронично, как видите, но это только моя поверхностная глубина.
Попробуй направить тех, кого я люблю, но я не вижу себя
Я не отождествляю себя с тем, чего ты хочешь в своей жизни
Я просто пытаюсь выжить, я просто пытаюсь выжить
Почему ты мне не веришь?
Эта дорога непроста
Вы просто говорите быть счастливее
Наденьте улыбку, улыбайтесь только время от времени
Может быть, вы будете счастливее
Почему ты мне не веришь?
Эта дорога непроста
Вы просто говорите быть счастливее
Наденьте улыбку, улыбайтесь только время от времени
Может быть, вы будете счастливее