Перевод текста песни I Would Die For You - ChewieCatt

I Would Die For You (оригинал)

I seem to see you everywhere I go, whoa
I hope you know
That I never wanna let you go
But I know you need to roam
I never thought I would be saying
Oh, that I’m falling in love
But I need you to know
I would die for you
Just look 'em in the eyes
Tell me that I’m wrong
Because I know this feels so right
I would die for you
Let me tell you why
This world is full of hate
But wait, you give me hope tonight
For you, I would die
I wonder when I will see you again
Because I need you in my life
I know we all get mad at the world sometimes
But trust me, I am by your side
I never thought I would be saying
Oh, that I’m falling in love
But I need you to know
I would die for you
Just look 'em in the eyes
Tell me that I’m wrong
Because I know this feels so right
I would die for you
Let me tell you why
This world is full of hate
But wait, you give me hope tonight
For you, I would die
I would die for you
Just look 'em in the eyes
Tell me that I’m wrong
Because I know this feels so right
I would die for you
Let me tell you why
This world is full of hate
But wait, you give me hope tonight
For you, I would die
I would die
Would die
I would die

I Would Die For You (перевод)

Кажется, я вижу тебя везде, куда бы я ни пошел, эй
Я надеюсь ты знаешь
Что я никогда не хочу тебя отпускать
Но я знаю, что тебе нужно бродить
Я никогда не думал, что скажу
О, что я влюбляюсь
Но мне нужно, чтобы ты знал
Я бы умер за тебя
Просто посмотри им в глаза
Скажи мне, что я ошибаюсь
Потому что я знаю, что это так правильно
Я бы умер за тебя
Позвольте мне рассказать вам, почему
Этот мир полон ненависти
Но подожди, ты даешь мне надежду сегодня вечером
Для тебя я умру
Интересно, когда я увижу тебя снова
Потому что ты нужен мне в моей жизни
Я знаю, что мы все иногда злимся на мир
Но поверь мне, я рядом с тобой
Я никогда не думал, что скажу
О, что я влюбляюсь
Но мне нужно, чтобы ты знал
Я бы умер за тебя
Просто посмотри им в глаза
Скажи мне, что я ошибаюсь
Потому что я знаю, что это так правильно
Я бы умер за тебя
Позвольте мне рассказать вам, почему
Этот мир полон ненависти
Но подожди, ты даешь мне надежду сегодня вечером
Для тебя я умру
Я бы умер за тебя
Просто посмотри им в глаза
Скажи мне, что я ошибаюсь
Потому что я знаю, что это так правильно
Я бы умер за тебя
Позвольте мне рассказать вам, почему
Этот мир полон ненависти
Но подожди, ты даешь мне надежду сегодня вечером
Для тебя я умру
Я бы умер
Умрет
Я бы умер