Перевод текста песни Suicide Jag - Chemlab

Suicide Jag (оригинал)

Feel so bad and broken
Day in and day out
Confused and annoyed
It’s all I find I think about
The voices all around you
Starting to make you blind
12 o’clock, tick-tock
Come on, baby, now it’s brain washing time
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
I’ll be gone, I’ll be gone far away
The King is dead, long live the fucking King
There used to be a time
When I’d do almost any single little thing for you
I see you now
And my stomach’s balled up in a knot
I feel the cold knife blade of disgust
In my gut like a shot
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
I’ll be gone, I’ll be gone far away
You can fuck me and I hate you
You can hate me and I fuck you
Isn’t that what this is all about?
You can fuck me and I hate you
You can hate me and I fuck you
Isn’t that what this is all about?
The future’s not all it’s cracked up to be
Bloated in the daylight
Dead eyes seldom see
Your empire’s in flames and
Your kingdom’s out of power
The Emperor’s dead and
On his grave are crushed one dozen
Dead flowers
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
Morning will come and you’ll still be
Trapped here in your cage
I’ll be gone, I’ll be gone far away
I’ll be gone, I’ll be gone far away
I’ll be gone, I’ll be gone far away

(перевод)

Чувствую себя так плохо и разбито
День за днем
Смущенный и раздраженный
Это все, о чем я думаю
Голоса вокруг вас
Начинаешь делать тебя слепым
12 часов, тик-так
Давай, детка, сейчас время промывания мозгов
Наступит утро, и ты все еще будешь
В ловушке здесь, в вашей клетке
Наступит утро, и ты все еще будешь
В ловушке здесь, в вашей клетке
Я уйду, я уйду далеко
Король мертв, да здравствует гребаный король
Раньше было время
Когда я сделал бы для тебя почти любую мелочь
Теперь я тебя вижу
И мой живот сжался узлом
Я чувствую холодное лезвие отвращения
В моем животе как выстрел
Наступит утро, и ты все еще будешь
В ловушке здесь, в вашей клетке
Наступит утро, и ты все еще будешь
В ловушке здесь, в вашей клетке
Я уйду, я уйду далеко
Ты можешь трахнуть меня, и я тебя ненавижу
Ты можешь ненавидеть меня, и я трахну тебя
Разве это не то, о чем идет речь?
Ты можешь трахнуть меня, и я тебя ненавижу
Ты можешь ненавидеть меня, и я трахну тебя
Разве это не то, о чем идет речь?
Будущее - это еще не все, что должно быть
Раздутый при дневном свете
Мертвые глаза редко видят
Ваша империя в огне и
Ваше королевство вне власти
Император мертв и
На его могиле раздавлен один десяток
Мертвые цветы
Наступит утро, и ты все еще будешь
В ловушке здесь, в вашей клетке
Наступит утро, и ты все еще будешь
В ловушке здесь, в вашей клетке
Я уйду, я уйду далеко
Я уйду, я уйду далеко
Я уйду, я уйду далеко