Перевод текста песни Pyromance - Chemlab

Pyromance - Chemlab
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pyromance, исполнителя - Chemlab. Песня из альбома Easy Side Militia, в жанре Электроника
Дата выпуска: 19.09.2005
Лейбл звукозаписи: Invisible
Язык песни: Английский

Pyromance

(оригинал)
Lovely as a split lip… soulful as the city
Move and skip, swivel it
Sink my fingers in your hair
The sweat and the smell of our liquid affair
In a gasoline burn our bodies will churn
With a flick of the switch
You’re plugged into the itch
Watch your videos all day… rewind and play… play and play and play
My battery got a surge from my finger triggering your spark plug
I felt that nervous boost when you bent down and licked my boots
Headed in the direction of soma car-crash intersection
It’s called «Why Don’t We Do It In The Road?»
At least that’s what I am told
Laser branded lover, syphilitic thing
Bound up and tied, you can’t fly without wings
Over oceans of skin, bathed in perversion and sin
My parasitic couplet
A needle descending
My poisonous twin
You’re in danger
Love walks with a stranger… getting stranger all the time
My battery got a charge with my finger triggering your spark plug
I felt that nervous boost when you bent down and licked my boots
Headed in the direction of soma car-crash intersection
It’s called «Why Don’t We Do It In The Road?»
Or at least that’s what I am told
Play… fade away

Пиромантия

(перевод)
Прекрасная, как разбитая губа… душевная, как город
Переместить и пропустить, повернуть его
Погрузите мои пальцы в ваши волосы
Пот и запах нашего жидкого дела
В бензиновом ожоге наши тела будут взбалтывать
Щелчком переключателя
Вы подключены к зуду
Смотрите свои видео весь день... перематывайте назад и играйте... играйте, играйте и играйте
В моей батарее произошел скачок напряжения из-за того, что мой палец зажег свечу зажигания.
Я почувствовал этот нервный толчок, когда ты наклонился и лизнул мои сапоги
Двигаемся в направлении перекрестка с автокатастрофами в Соме.
Он называется «Почему бы нам не сделать это на дороге?»
По крайней мере, так мне говорят
Лазерный любовник, сифилитическая штука
Связанный и связанный, ты не можешь летать без крыльев
Над океанами кожи, залитой извращением и грехом
Мой паразитический куплет
Игла нисходящая
Мой ядовитый близнец
Вы в опасности
Любовь гуляет с незнакомцем… все время становится незнакомцем
Моя батарея зарядилась, когда мой палец нажал на свечу зажигания
Я почувствовал этот нервный толчок, когда ты наклонился и лизнул мои сапоги
Двигаемся в направлении перекрестка с автокатастрофами в Соме.
Он называется «Почему бы нам не сделать это на дороге?»
По крайней мере, мне так сказали
Играй… исчезай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suicide Jag 2005
Vera Blue (96/69) 2005
Electric Molecular 2005
Exile On Mainline 2005
Chemical Halo 2005
Latex 2005
Neurozone 2005
Codeine, Glue, And You 2005
Derailer 2005
Scornocopia 2005
Codeine, Glue and You 2021
Binary Nation 2005
Monkey God 2005
Elephant Man 2005
Atomic Automatic 2005
Rivethead 2021
Summer Of Hate 2005
Rivet Head 2005
Pink 2005
Queen Of Despair (Ode to the Diode) 2005

Тексты песен исполнителя: Chemlab

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
For The Good Times 2010
My Heart's in Good Hands 2019