Перевод текста песни Neurozone - Chemlab

Neurozone (оригинал)

You say you want to know what’s going on
There’s nothing happening in here
There’s someone moving on the other side
But who it is is not too clear
The mystery is
That there’s this itch
That somehow you just can’t scratch
And somewhere
A blaze is burning
That wasn’t started with a match
You say you don’t like the darkness
That’s just the color that’s around
You say you want to end up real high
So you don’t have to touch the ground
Get down on your knees
If you want to touch the sky
You want to see clearly now
You better cover up your eyes
Voices are talking in the grid
But I can’t tell quite what they mean
You tell me that this is how it goes
But I think that that’s a bit obscene
You say there’s no difference between us
The signal’s the same
And that there’s no real kink
The slate’s been wiped clean
And history won’t repeat
But that’s never been the way that I think
Wear your anger proud and loud and deep
That way I know what I can trust
You grab at a hole
And a hollow kiss and
Convince yourself that you will never rust
I’ve got a wire in the back of my head
Got a wire in the back of my head
Get down on your knees
If you want to touch the sky
You want to see clearly now
You better poke out your eyes

Нейрозона (перевод)

Вы говорите, что хотите знать, что происходит
Здесь ничего не происходит
Кто-то движется с другой стороны
Но кто это, не слишком ясно
Тайна
Что есть этот зуд
Что как-то ты просто не можешь поцарапать
И где-то
Пламя горит
Это началось не с матча
Вы говорите, что вам не нравится темнота
Это просто цвет, который вокруг
Вы говорите, что хотите в конечном итоге очень высоко
Так что вам не нужно касаться земли
Встань на колени
Если вы хотите коснуться неба
Вы хотите ясно видеть сейчас
Лучше закрой глаза
Голоса говорят в сетке
Но я не могу точно сказать, что они означают
Вы говорите мне, что так оно и есть
Но я думаю, что это немного непристойно
Вы говорите, что между нами нет разницы
Сигнал тот же
И что нет настоящего перегиба
Шифер был стерт начисто
И история не повторится
Но это никогда не было так, как я думаю
Носите свой гнев гордым, громким и глубоким
Таким образом, я знаю, чему я могу доверять
Вы хватаетесь за дыру
И полый поцелуй и
Убедите себя, что вы никогда не заржавеете
У меня есть провод в затылке
Получил провод в затылке
Встань на колени
Если вы хотите коснуться неба
Вы хотите ясно видеть сейчас
Лучше выколи себе глаза