Перевод текста песни The Real Version of You - Chasing Victory

The Real Version of You (оригинал)

With my hands under my belt, and my neck so slightly turned
The scenery’s in for the fireworks
But like some shadow, you kept following me
Or like some sickness or some discomforting disease
You try to get under my skin
And poison me from within
But when cities fall they
Build them back much taller than they were
Is this love contagious
Well if you really want to know
I never felt the way you did so oh let this go
There’s a difference to our opinions
And a chemical imbalance
Terrible with boys
You’re so terrible with people
You could be a killer valentine
With a broken heart and bloody knife
But I hope you never really ever go that far
Don’t let this go to your head
I told you once before that there’s
Really no good reason
You want a reason

Настоящая версия Тебя (перевод)

С моими руками под поясом, и моя шея так слегка повернута
Декорации для фейерверков
Но как какая-то тень, ты шла за мной
Или, например, какая-то болезнь или какая-то неприятная болезнь
Вы пытаетесь проникнуть мне под кожу
И отравить меня изнутри
Но когда города падают, они
Постройте их обратно намного выше, чем они были
Эта любовь заразна?
Ну, если вы действительно хотите знать
Я никогда не чувствовал себя так, как ты, так что пусть это идет
Наши мнения расходятся
И химический дисбаланс
Ужасно с мальчиками
Ты такой ужасный с людьми
Вы могли бы быть убийцей Валентина
С разбитым сердцем и окровавленным ножом
Но я надеюсь, что ты никогда не зайдешь так далеко
Не позволяйте этому ударить вам в голову
Я уже говорил вам однажды, что есть
На самом деле нет веской причины
Вам нужна причина