Перевод текста песни Oceans Away - Chasing Victory

Oceans Away (оригинал)

Meet me at the shore or should it be half way.
I’ve got a feeling I’ll wake the dead tonight,
And they’re headed right this way!
I’ll write it on the walls, a map of where to go when the seas is turning.
Oh yeah it’s turning!
You better believe it’s turning.
I will build a ship that will never sink as long as I’m alive.
When I see the sails I’ll come running to you
And we’ll kiss for the very first time.
So come back home I’ll fall into your arms.
The plans are made, we'll open graves with love.
There’s a walking dead, he’s right there!
Love is so direct, and you’re exactly what I’ve waited for, there’s a ghost.
He’s ready to slit your throat.
I didn’t get your letters.
Something is up.
I’m having terrible dreams.
You’ll die it seems.
I can’t let this happen.
I’ve gotta get to you and stop this madness.
He’ll walk the plank for his infractions.

Океаны Прочь (перевод)

Встретимся на берегу или на полпути.
У меня такое чувство, что сегодня ночью я разбужу мертвых,
И они направляются именно сюда!
Я напишу это на стенах, карту, куда идти, когда море поворачивается.
О да, он поворачивается!
Тебе лучше поверить, что он поворачивается.
Я построю корабль, который никогда не утонет, пока я жив.
Когда я увижу паруса, я прибегу к тебе
И мы поцелуемся в первый раз.
Так что возвращайся домой, я упаду в твои объятия.
Планы сделаны, мы с любовью раскроем могилы.
Ходячий мертвец, он здесь!
Любовь такая непосредственная, и ты именно то, чего я ждал, это призрак.
Он готов перерезать тебе горло.
Я не получил ваших писем.
Что-то не так.
Мне снятся ужасные сны.
Ты умрешь, кажется.
Я не могу этого допустить.
Я должен добраться до тебя и остановить это безумие.
Он будет ходить по доске за свои нарушения.