Перевод текста песни Darkest Hour - Charlotte OC, Way Out West

Darkest Hour (оригинал)

It wasn’t meant to be like this
A life for someone else
There’s a road to the righteous
That doesn’t lead through hell
There’s a drop on your eyelid
That stays just for him
There’s a scream in your silence
That doesn’t let anyone in
Now you don’t understand why you stayed
As you wake in the coffin he made you
You’re a stone that’s been thrown in the lake
Now you’re sinking, it sinks in
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
Now you lay in the ashes
Of the house you built
Out of old books and matches
But you lay there still
In the town of black magic
And they’re out to kill
Here’s my heart, you can have it
And you always will
Now you don’t understand why you stayed
As you wake in the coffin he made you
You’re a stone that’s been thrown in the lake
Now you’re sinking, it sinks in
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
It wasn’t meant to be like this
A life for someone else
There’s a road to the righteous
That doesn’t lead through hell
Oh oh oh
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
But go open your way
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you

Самый темный час (перевод)

Это не должно было быть так
Жизнь для кого-то другого
Есть дорога к праведникам
Это не ведет через ад
На твоем веке капля
Это остается только для него
В твоей тишине слышен крик
Это никого не пускает
Теперь ты не понимаешь, почему ты остался
Когда ты просыпаешься в гробу, он сделал тебя
Ты камень, брошенный в озеро
Теперь ты тонешь, он тонет
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя
В самые темные часы
Мы молимся, молимся за вас
Я знаю, что ты был заперт там
Без надежды никуда
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя
Теперь ты лежишь в пепле
Из дома, который вы построили
Из старых книг и спичек
Но ты все еще лежишь
В городе черной магии
И они хотят убить
Вот мое сердце, ты можешь получить его
И ты всегда будешь
Теперь ты не понимаешь, почему ты остался
Когда ты просыпаешься в гробу, он сделал тебя
Ты камень, брошенный в озеро
Теперь ты тонешь, он тонет
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя
В самые темные часы
Мы молимся, молимся за вас
Я знаю, что ты был заперт там
Без надежды никуда
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Это не должно было быть так
Жизнь для кого-то другого
Есть дорога к праведникам
Это не ведет через ад
Ох ох ох
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя
В самые темные часы
Мы молимся, молимся за вас
Я знаю, что ты был заперт там
Без надежды никуда
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя
В самые темные часы
Мы молимся, молимся за вас
Я знаю, что ты был заперт там
Но иди, открой свой путь
На вершине башни
Черт, он ждет, черт, он ждет тебя