Перевод текста песни The Beginning of Things - Charlie Worsham

The Beginning of Things (оригинал)

He was born a William
But he goes by Bill
He’s had some big dreams
And he has them still
Well her name’s Samantha
Only he calls her Sam
They grew up together
Right outside Birmingham
'Bout halfway through college
With their heads in a whirl
He asked her will you love me always?
She said I always will
And they started building a house
She’s still livin' there now
With her half-painted porch
And rusty gold ring
He only likes the beginning of things
He only likes the beginning of things
Now Bill’s gettin' older
He ain’t settled down still
He’s got a daughter out of college
And she calls him Bill
She goes to visit her mother
Well there’s good days and bad
She only recognizes her half the time
But she’s always glad
She still recalls building a house
As if it’s happenin' then
With her half-painted porch
And rusty gold ring
He only likes the beginning of things
He only likes the beginning of things, mm
Soon after daughter’s last visit
Samantha passes away
The whole family surrounded her
Just the other day
He was the third one to get there
Just mother and daughter and Bill
She said, «Mother never blamed you
But I always will»
He grabs his coat and his hat
She ain’t surprised by that
He’s a half-painted porch
A rusty gold ring
He only likes the beginning of things
He only likes the beginning of things, ooh
Ooh

Начало вещей (перевод)

Он родился Уильямом
Но он – Билл
У него были большие мечты
И они у него все еще есть
Ну ее зовут Саманта
Только он называет ее Сэм
Они выросли вместе
Прямо за Бирмингемом
«На полпути в колледже
С головами в вихре
Он спросил ее, будешь ли ты любить меня всегда?
Она сказала, что я всегда буду
И начали строить дом
Она и сейчас там живет
С ее полуокрашенным крыльцом
И ржавое золотое кольцо
Ему нравится только начало вещей
Ему нравится только начало вещей
Теперь Билл становится старше
Он еще не остепенился
У него есть дочь из колледжа
И она называет его Билл
Она идет навестить свою мать
Ну есть хорошие дни и плохие
Она узнает ее только в половине случаев
Но она всегда рада
Она до сих пор помнит, как строила дом
Как будто это происходит тогда
С ее полуокрашенным крыльцом
И ржавое золотое кольцо
Ему нравится только начало вещей
Ему нравится только начало вещей, мм
Вскоре после последнего визита дочери
Саманта скончалась
Вся семья окружила ее
Буквально на днях
Он был третьим, кто добрался туда
Только мать и дочь и Билл
Она сказала: «Мать никогда не винила тебя
Но я всегда буду»
Он хватает свое пальто и шляпу
Она не удивлена ​​этим
Он наполовину окрашенный подъезд
Ржавое золотое кольцо
Ему нравится только начало вещей
Ему нравится только начало вещей, ох
Ох