Перевод текста песни Goodnight Kisses - Charlie Wilson

Goodnight Kisses (оригинал)

I’d love to take you out every Friday night
I love the way you dress, girl, you always look right
I love the way you smile, when I tell bad jokes
I love the way you brush, girl, you’re so beautiful
When I’m with you, baby, I lose track of time
When I’m with you I never wanna say goodbye
I love you in my arms, I love to hold you close
But there’s one thing, baby, that I love the most
I love your goodnight kisses (That's what I love)
I love your goodnight kisses (That's what I love)
I love your cherry red lips, all over mine
I get chills every single time
I love your goodnight kisses (Kiss me right now, baby)
I love driving you around with nowhere to go
Put the windows down, girl, watching your hair blow
Love the dimple on your cheek that you just can’t hide
I love laughing with you till we 'bout to cry
Baby, baby, I love the flavor of your lips
Suga', suga' you’re so sweet I can’t resist
Honey bunny, you don’t know just what you do
Shimmy, Shimmy Co-Co, pop, your kisses make me uuh

Спокойной Ночи Поцелуи (перевод)

Я бы хотел брать тебя с собой каждую пятницу вечером
Мне нравится, как ты одеваешься, девочка, ты всегда хорошо выглядишь
Мне нравится, как ты улыбаешься, когда я рассказываю плохие шутки
Мне нравится, как ты причесываешься, девочка, ты такая красивая
Когда я с тобой, детка, я теряю счет времени
Когда я с тобой, я никогда не хочу прощаться
Я люблю тебя в своих объятиях, я люблю держать тебя близко
Но есть одна вещь, детка, которую я люблю больше всего
Я люблю твои поцелуи на ночь (это то, что я люблю)
Я люблю твои поцелуи на ночь (это то, что я люблю)
Я люблю твои вишнево-красные губы, все мои
У меня озноб каждый раз
Я люблю твои поцелуи на ночь (Поцелуй меня прямо сейчас, детка)
Я люблю возить тебя, когда некуда идти
Опусти окна, девочка, смотри, как твои волосы развеваются.
Люблю ямочку на щеке, которую не можешь скрыть
Я люблю смеяться с тобой, пока мы не заплачем
Детка, детка, мне нравится вкус твоих губ
Шуга, Суга, ты такой милый, что я не могу устоять
Милый зайчик, ты не знаешь, что делаешь
Шимми, Шимми Ко-Ко, поп, твои поцелуи заставляют меня уух