Перевод текста песни A Million Ways to Love You - Charlie Wilson

A Million Ways to Love You (оригинал)

Oooh
Oh, baby
There’s a million ways, a million ways to love you baby
Girl it don’t have to be February fourteenth
(There is million ways to love you)
Wanna make every day Valentines when you’re with me
(I got a million ways to love you)
Kick off your shoes baby leave it to me
Girl just relax what you need is TLC
Take a nap pinch yourself when you wake up this ain’t a dream
(I got a millions ways to love you)
Actions speak louder than words, baby
So I’ll show you instead
With you I wanna share it all
There’s only 60 seconds in a minute, yeah
365 days a year
Trying to find the words but they can’t compare
There’s a million ways to love you
A million ways to love you
There’s only 26 letters in the alphabet
88 keys on a piano, yeah
But when it comes to you baby it’s ain’t less
There’s a million ways to love you
A million ways to love you
Good God of mine looking fine go ahead and dim those lights
(There's a millions ways to love you)
Work you up, make you sweat, gonna be raining inside
(I got a million ways to love you)
Touch on you, touch on you leave my fingerprints
Right on your heart so you always let me in
Get ready for the marathon, stop!
Let’s do it again, again
(I got a million ways to love you)
Actions speak louder than words, baby
So I’ll show you instead
With you I wanna share it all babe
There’s only 60 seconds in a minute, yeah
365 days a year
Trying to find the words but they can’t compare
There’s a million ways to love you
A million ways to love you
There’s only 26 letters in the alphabet
88 keys on a piano, yeah
But when it comes to you baby it’s ain’t less
There’s a million ways to love you
A million ways to love you
There’s only 60 seconds in a minute, yeah
365 days a year
Trying to find the words but they can’t compare
There’s a million ways to love you
A million ways to love you
There’s only 26 letters in the alphabet
88 keys on a piano, yeah
But when it comes to you baby it’s ain’t less
There’s a million ways to love you
A million ways to love you

Миллион способов любить Тебя (перевод)

ооо
О, детка
Есть миллион способов, миллион способов любить тебя, детка
Девочка, это не обязательно должно быть четырнадцатое февраля.
(Есть миллион способов любить тебя)
Хочешь каждый день делать Валентинки, когда ты со мной
(У меня есть миллион способов любить тебя)
Сними свою обувь, детка, оставь это мне.
Девушка, просто расслабься, что тебе нужно, это TLC
Вздремните, ущипните себя, когда проснетесь, это не сон
(У меня есть миллионы способов любить тебя)
Действия говорят громче слов, детка
Поэтому я покажу вам вместо этого
С тобой я хочу поделиться всем этим
В минуте всего 60 секунд, да
365 дней в году
Пытаюсь найти слова, но они не могут сравниться
Есть миллион способов любить тебя
Миллион способов любить тебя
В алфавите всего 26 букв
88 клавиш на фортепиано, да
Но когда дело доходит до тебя, детка, это не меньше
Есть миллион способов любить тебя
Миллион способов любить тебя
Боже мой, выглядишь хорошо, давай, приглуши эти огни
(Есть миллионы способов любить тебя)
Работай, заставляй потеть, внутри будет дождь
(У меня есть миллион способов любить тебя)
Прикоснись к тебе, прикоснись к тебе, оставь мои отпечатки пальцев
Прямо в твоем сердце, поэтому ты всегда впускаешь меня
Готовься к марафону, стой!
Давайте сделаем это снова, снова
(У меня есть миллион способов любить тебя)
Действия говорят громче слов, детка
Поэтому я покажу вам вместо этого
С тобой я хочу поделиться всем этим, детка
В минуте всего 60 секунд, да
365 дней в году
Пытаюсь найти слова, но они не могут сравниться
Есть миллион способов любить тебя
Миллион способов любить тебя
В алфавите всего 26 букв
88 клавиш на фортепиано, да
Но когда дело доходит до тебя, детка, это не меньше
Есть миллион способов любить тебя
Миллион способов любить тебя
В минуте всего 60 секунд, да
365 дней в году
Пытаюсь найти слова, но они не могут сравниться
Есть миллион способов любить тебя
Миллион способов любить тебя
В алфавите всего 26 букв
88 клавиш на фортепиано, да
Но когда дело доходит до тебя, детка, это не меньше
Есть миллион способов любить тебя
Миллион способов любить тебя