Перевод текста песни The End of It All - Charlie

The End of It All (оригинал)

Living in a nightmare, seems as though this dream won’t end
I’m running round in circles, finding out my real good friends
And asking myself — am I all alone?
Sometimes it can seem like the end of it all
'Cause no-one's gonna make me get down on my knees and crawl
There’s no chance at all — no chance at all
I don’t wanna talk about it, I don’t wanna talk about it anymore
I can learn to live without it, I can learn to live without it, that’s for sure
I don’t wanna talk about it, I don’t wanna talk about it anymore
I can learn to live without it, I can learn to live without it
The doors around me closing, the way ahead is not too clear
You smile at my discomfort by breaking up what cost me years
You’re making it clear — I am all alone
But please don’t treat me lightly, I can be a desperate man
Just push me one step further and I’ll do everything I can
I can ruin your plans — ruin your plans
I don’t wanna talk about it, I don’t wanna talk about it anymore
I can learn to live without it, I can learn to live without it, that’s for sure
I don’t wanna talk about it, I don’t wanna talk about it anymore
I can learn to live without it, I can learn to live without it

Конец всему этому (перевод)

Живя в кошмаре, кажется, что этот сон не закончится
Я бегаю по кругу, узнаю своих настоящих хороших друзей
И спрашивая себя — я совсем один?
Иногда может показаться, что все кончено
Потому что никто не заставит меня встать на колени и ползти
Нет шансов вообще - нет шансов вообще
Я не хочу об этом говорить, я больше не хочу об этом говорить
Я могу научиться жить без этого, я могу научиться жить без этого, это точно
Я не хочу об этом говорить, я больше не хочу об этом говорить
Я могу научиться жить без него, я могу научиться жить без него
Двери вокруг меня закрываются, путь впереди не слишком ясен
Ты улыбаешься моему дискомфорту, разрушая то, что стоило мне лет
Вы ясно даете понять — я совсем один
Но, пожалуйста, не относитесь ко мне легкомысленно, я могу быть отчаянным человеком
Просто подтолкните меня еще на один шаг, и я сделаю все, что в моих силах
Я могу разрушить твои планы — разрушить твои планы
Я не хочу об этом говорить, я больше не хочу об этом говорить
Я могу научиться жить без этого, я могу научиться жить без этого, это точно
Я не хочу об этом говорить, я больше не хочу об этом говорить
Я могу научиться жить без него, я могу научиться жить без него