Перевод текста песни Hit Me Up - Charlie

Hit Me Up (оригинал)

I love what you doin', so do it to me
Got your hands round my waist and I love it
And I get what I want, and I want, so gimme
Take a sip of my potion, you love it
And we might get caught in the heat of the night
When we’re counting stars like they’re fireflies
Let me taste your kiss like it’s cherry pie
You and I for a good time
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey, you can take my number for a good time
Baby, we’ll do it all
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Don’t you say that you’re leavin' before it’s started
Don’t you say that you’ll call me tomorrow
Just in case you forgot, 'cause we’re hella buzzin'
Take a picture of us, 'cause we rocked up
And we might get caught in the heat of the night
When we’re counting stars like they’re fireflies
Let me taste your kiss like it’s cherry pie
You and I for a good time
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey, you can take my number for a good time
Baby, we’ll do it all
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby, the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
We might drink too much, but we love it
We might scream too loud
Bring the fireworks in the boombox
We can light up the town
(For a good time)
If you’ve been staring at me waiting for the green light
Put your pedal to the metal, we’ll go all night
Honey you can take my number for a good time
Baby we’ll do it all
Hit me up, baby the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
Hit me up, baby the night is young
C’mon and hit me up for a good time, good time
(Hit me up)

Ударь Меня (перевод)

Я люблю то, что ты делаешь, так что сделай это со мной
Твои руки обвили мою талию, и мне это нравится.
И я получаю то, что хочу, и я хочу, так что дай мне
Сделай глоток моего зелья, тебе это нравится
И мы можем попасть в ночную жару
Когда мы считаем звезды, как будто они светлячки
Позволь мне попробовать твой поцелуй, как будто это вишневый пирог.
Мы с тобой хорошо проводим время
Если вы смотрели на меня в ожидании зеленого света
Вдавите педаль в пол, мы пойдем всю ночь
Дорогая, ты можешь взять мой номер, чтобы хорошо провести время.
Детка, мы сделаем все это
Ударь меня, детка, ночь молода
Давай и ударь меня, чтобы хорошо провести время, хорошо провести время
Ударь меня, детка, ночь молода
Давай и ударь меня, чтобы хорошо провести время, хорошо провести время
Разве ты не говоришь, что уходишь до того, как это началось
Разве ты не говоришь, что позвонишь мне завтра
На всякий случай, если ты забыл, потому что мы чертовски жужжим
Сфотографируйте нас, потому что мы качались
И мы можем попасть в ночную жару
Когда мы считаем звезды, как будто они светлячки
Позволь мне попробовать твой поцелуй, как будто это вишневый пирог.
Мы с тобой хорошо проводим время
Если вы смотрели на меня в ожидании зеленого света
Вдавите педаль в пол, мы пойдем всю ночь
Дорогая, ты можешь взять мой номер, чтобы хорошо провести время.
Детка, мы сделаем все это
Ударь меня, детка, ночь молода
Давай и ударь меня, чтобы хорошо провести время, хорошо провести время
Ударь меня, детка, ночь молода
Давай и ударь меня, чтобы хорошо провести время, хорошо провести время
Мы можем пить слишком много, но нам это нравится
Мы можем кричать слишком громко
Принесите фейерверк в бумбокс
Мы можем осветить город
(Для хорошего времяпрепровождения)
Если вы смотрели на меня в ожидании зеленого света
Вдавите педаль в пол, мы пойдем всю ночь
Дорогая, ты можешь взять мой номер, чтобы хорошо провести время.
Детка, мы сделаем все это
Ударь меня, детка, ночь молода
Давай и ударь меня, чтобы хорошо провести время, хорошо провести время
Ударь меня, детка, ночь молода
Давай и ударь меня, чтобы хорошо провести время, хорошо провести время
(Ударь меня)