Перевод текста песни First Class Traveller - Charlie

First Class Traveller (оригинал)

It’s taken me a while to find that what I need to ease my mind is money
Oh Moolah puts your soul at rest, it’s nice to buy the very best with money
I like good food, I like good wines, expensive clothes, expensive times
Idealists can search for truth, the key to everlasting youth, that’s funny
What keeps my mind alert and keen is my everlasting one-day dream of money
I had some bread a short while back, I need to make another stack
I’m a first class traveller, nothing else will do
A first class traveller, I’m always passing through
Airport lounges, cocktail bars, parties thrown by superstars
I have my dreams although I’m broke, acute skintitus is no joke, it’s crummy
Some people have this crazy thought, they say contentment can’t be bought with
money
I know exactly how I’d live, won’t someone please stand up and give
I’m a first class traveller, nothing else will do
A first class traveller, I’m always passing through
Airport lounges, cocktail bars, parties thrown by superstars

Путешественник первого класса (перевод)

Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что мне нужны деньги, чтобы успокоить свой разум.
Oh Moolah успокаивает душу, приятно покупать самое лучшее за деньги
Я люблю хорошую еду, люблю хорошие вина, дорогую одежду, дорогие времена
Идеалисты могут искать истину, ключ к вечной молодости, это забавно
Что держит мой ум бдительным и острым, так это моя вечная однодневная мечта о деньгах.
У меня недавно был хлеб, мне нужно сделать еще одну стопку
Я путешествую первым классом, больше ничего не годится
Путешественник первого класса, я всегда проезжаю
Залы ожидания в аэропортах, коктейль-бары, вечеринки, устроенные суперзвездами
У меня есть свои мечты, хотя я на мели, острый скинтит - это не шутки, это паршиво
У некоторых людей есть эта сумасшедшая мысль, они говорят, что довольство нельзя купить за деньги.
Деньги
Я точно знаю, как бы я жил, кто-нибудь, пожалуйста, встаньте и дайте
Я путешествую первым классом, больше ничего не годится
Путешественник первого класса, я всегда проезжаю
Залы ожидания в аэропортах, коктейль-бары, вечеринки, устроенные суперзвездами