Перевод текста песни Feelin' like I Love It - Charlie Farley

Feelin' like I Love It (оригинал)

I’m riding high on cloud nine
But somehow I’m still in the country
Yeah we’re kicking up dust on a back road
In a side by side, side by side
That red hair blowing in the wind
Got me lookin' at her like oh my my
Ain’t another girl in the world got me feeling like
She does tonight
I said
Ohhhh I’m feeling like I love it
Ohhhh I’m feeling like I love it
She’s got my head spinning like the wheels on a ranger
Cathin' feelings like a ball
And it’s crazy to think yesterday we were strangers
But today I’m at the ball
Head over heals ain’t it something hell
I don’t even know what this is called
But I like it so i’m hoping you pick up the phone the next time I call
I don’t know what I’m feeling
But I’m feeling like I love it
I ain’t even had one drink
But I think you got me buzzin'
Her blue eyes got me so high
I think I’m on the sun
Now I don’t know what I’m feelin'
But I’m feeling like I love it
Ohhhh I’m feeling like I love it
Ohhhh I’m feeling like I love it
Am I going crazy 'cause this is insane
We ain’t even kissed but somehow I still feel this way
Now I can’t put my finger on it
But this is what I’ve always wanted
I just never knew it’d come today
Ohhhh I’m feeling like I love it
Ohhhh I’m feeling like I love it
Ohhhh I’m feeling like I love it
Ohhhh I’m feeling like I love it

Чувствую, что Мне Это Нравится. (перевод)

Я на седьмом небе от счастья
Но почему-то я все еще в стране
Да, мы поднимаем пыль на проселочной дороге
В бок о бок, бок о бок
Эти рыжие волосы развеваются на ветру
Заставил меня смотреть на нее, как о боже мой
Разве ни одна девушка в мире не заставила меня чувствовать себя
Она делает сегодня вечером
Я сказал
О, я чувствую, что мне это нравится
О, я чувствую, что мне это нравится
У меня голова кружится, как колеса у рейнджера
Cathin 'чувства, как мяч
И безумно думать, что вчера мы были чужими
Но сегодня я на балу
Голова лечит, разве это не что-то адское
я даже не знаю как это называется
Но мне это нравится, поэтому я надеюсь, что ты возьмешь трубку, когда я позвоню в следующий раз.
Я не знаю, что чувствую
Но я чувствую, что мне это нравится
Я даже не выпил
Но я думаю, ты заставил меня гудеть
Ее голубые глаза подняли меня так высоко
Я думаю, что я на солнце
Теперь я не знаю, что я чувствую
Но я чувствую, что мне это нравится
О, я чувствую, что мне это нравится
О, я чувствую, что мне это нравится
Я схожу с ума, потому что это безумие
Мы даже не поцеловались, но почему-то я все еще чувствую это
Теперь я не могу понять это
Но это то, чего я всегда хотел
Я просто никогда не знал, что это произойдет сегодня
О, я чувствую, что мне это нравится
О, я чувствую, что мне это нравится
О, я чувствую, что мне это нравится
О, я чувствую, что мне это нравится